A dádiva da dor - Philip Yancey.pdf (1,8 MB) - Webnode

aos nervos.
Carville era líder em todo o mundo no que dizia respeito à terapia experimental com medicamentos para lepra,
mas a equipe pareceu desinteressada por nossas descobertas sobre a insensibilidade à dor. Descrevi numa palestra
como tivemos sucesso em derrubar o mito da "carne má" e enfatizei que os danos aos pés, mãos e olhos podiam
ser grandemente reduzidos caso os pacientes aprendessem algumas precauções básicas. Quando desci da
plataforma, o diretor deu esta resposta enigmática:
— Muito obrigado, doutor Brand, por nos falar sobre o seu trabalho. Todos notamos que usa o termo lepra.
Aqui em Carville nós a chamamos de mal de Hansen.
Ele sentou-se e eu tive minha primeira lição sobre a importância do uso da linguagem politicamente correta na
América. A seguir, o diretor me chamou de lado e disse em tom condescendente:
— O seu pessoal na Índia parece estar fazendo um trabalho interessante. Concordo que acidentes e estresse
possam causar danos às mãos dos pacientes. Mas estou nesta área há muito tempo e posso assegurar-lhe que o
mal de Hansen, por si mesmo, é responsável pelo encurtamento desses dedos. 1
Recebi uma última censura em Carville ao perguntar sobre algumas biópsias de nervos. Em minha visita ao oeste
dos Estados Unidos, parei em St. Louis para usar o microscópio eletrônico. Descobri que não era possível analisar
nervos conservados em formol. Eu precisava de nervos frescos. Pensei encontrar uma solução em Carville: se
cirurgias fossem marcadas, eu poderia simplesmente pedir ao cirurgião que coletasse alguns pequenos pedaços de
nervos que tivessem morrido e não pudessem mais ser usados. Nossos pacientes na Índia doavam alegremente
seus nervos mortos para que os estudássemos. Mas aqueles eram os Estados Unidos, e não a Índia, e a equipe
ficou chocada com meu pedido.
— Nossos pacientes têm plena consciência dos seus direitos e não concordariam em ser usados como cobaias! —
disseram eles.
Eu tinha muito que aprender sobre o conceito americano de direitos pessoais.
OS GATOS DE DENNY-BROWN
A viagem patrocinada pela Fundação Rockefeller possibilitou praticamente tudo o que eu desejava, mesmo sem o
microscópio eletrônico. Um encontro fortuito em Boston ajudou a resolver o desconcertante mistério da
destruição dos nervos. Quase todos os especialistas em neurologia que consultei tiveram a mesma reação confusa
ao analisar meus espécimes de nervos: "Nunca vi nada como essa patologia dos nervos." A única exceção foi o dr.
Derek Denny-Brown, um brilhante neurologista neozelandês que trabalhava num hospital de caridade em Boston.
O consultório de Denny-Brown era sem dúvida o mais abarrotado que visitei na América, uma confusão de
caixas, pastas de arquivo, recipientes de slides e radiografias. Os médicos que eu visitara antes costumavam
lançar um típico olhar sorrateiro ao relógio a cada meia hora ou mais. Mas não Denny-Brown. Quando apresentei
um problema, seus instintos se puseram imediatamente em alerta e ele esqueceu-se do tempo. Um verdadeiro
cientista. Descrevi rapidamente nossa pesquisa sobre insensibilidade. — Traçamos quase todos os efeitos
colaterais destrutivos da lepra até a causa original de dano nos nervos. Não consigo, porém, estabelecer qualquer
teoria ou convencer outros a não ser que possa explicar como a lepra prejudica os nervos. Até agora, nenhum dos
especialistas que visitei reconheceu esse padrão da patologia nervosa.
Denny-Brown aceitou o desafio: Deixe-me ver — disse.
Passou então muito tempo em silêncio, curvado sobre um microscópio, examinando os espécimes da autópsia de
Chingleput.
— Sabe, Brand, esses espécimes me fazem lembrar meus gatos — declarou finalmente. Pôs-se em seguida a fazer
uma busca cuidadosa em suas caixas de slides de microscópio nas prateleiras, enquanto contava-me suas
A Dádiva da dor » 96