história do brasil frei vicente do salvador livro primeiro em que se ...

130sobre o qual (havido salvo-conduto dos generais) vieram ao nosso forte de Santa Maria o capitãoMalharte, e um cavaleiro da ordem de S. João, e foi aos seus navios, onde o general então estava,Diogo de Campos Moreno, colega do capitão-mor, e o capitão Gregório Fragoso de Albuquerque,seu sobrinho, e depois de declararem uns e outros o que queriam, e assentarem que o generalfrancês, pois cometia as pazes, fizesse os capítulos delas, se vieram os nossos mensageiros, e seforam os seus, e ao dia seguinte tornou o capitão Malharte com os capítulos por escrito, que eram osseguintes:FORMA DAS TRÉGUASArtigos acordados entre os senhores Daniel de Lancé (La Touché), senhor de lá Raverdière,Lugar tenente general do Brasil pelo cristianíssimo rei de França e de Navarra, agente de MicerNicolas de Harley, senhor de Sansy, do Conselho de Estado do dito senhor rei, e do ConselhoPrivado, barão de Molé, e Grosbués; e por Micer de Rasilli, entre ambos lugar tenentes generais porel-rei cristianíssimo nas terras do Brasil com cem (sic) léguas de costa com todos os meridianosnelas inclusos; e Jerônimo de Albuquerque, capitão mor pela Majestade de el-rei Filipe Segundo dajornada do Maranhão, e assim o capitão e sargento-mor de todo o estado do Brasil, Diogo deCampos, colega, e colateral do dito capitão-mor, et cetera.Item — Primeiramente a paz se acordou entre os ditos senhores do dia de hoje até o fim denovembro (sic) do ano de mil seiscentos e quinze, durante o qual tempo cessaram entre eles todosos atos de inimizade, que hão durado de 28 (sic) de outubro até hoje, por falta de saber as tenções deuns e outros, donde se seguia grande perda do sangue cristão de ambas as partes, e grandesdesgostos entre os ditos senhores.Item — Se acorda entre os ditos senhores que enviaram às Suas Majestades Cristianíssima, eCatólica, dois fidalgos para saber suas vontades tocantes a quem deve ficar nestas terras doMaranhão.Item — Durante o tempo que os ditos mensageiros tardarem em tornar da Europa e trazer deSuas Majestades o acordo, e ordem do que se deve seguir, nenhum português passará a ilha, nemfrancês a terra firme de leste sem passaporte dos senhores generais, exceto eles e seus criadossomente, que puderam ir, e vir aos fortes da ilha, e terra firme todas as vezes que lhes parecer.Item — Que os portugueses não trataram coisa alguma com os índios do Maranhão, a qualnão seja tratada pelos línguas do senhor Reverdière, e nem eles consentiram pôr os pés em terra amenos de duas léguas de suas fortalezas, nem de seus portos, sem permissão do dito senhor.Item — Que tanto que o recado vier de Suas Majestades, a nação que se mandar ir seaprestará dentro de três meses para deixar ao outro a terra.Item — Se acorda que os prisioneiros, que foram tomados de uma parte, e da outra, assimcristãos como gentios, fiquem livres, e sem alguma lesão; mas se alguns deles por algum tempoquiserem ficar na parte que se acham, lhes será permitido.Item — Que o senhor de Reverdière deixara o mar livre aos senhores Albuquerque eCampos, para que possam nos seus navios fazer vir todas as sortes de vitualhas, que houveremmister, com toda a seguridade, e se suceder que lhes venha socorro de gente de guerra, nem por issohaverá alteração alguma enquanto durar o tempo da paz, da maneira que está assentado.Item — Que nenhum acidente em controvérsia do que está assentado por estes senhores terácapacidade de fazer romper este contrato de paz, a causa das grandes alianças, que hoje há entreSuas Majestades, e o prejuízo que pode vir em alterar-se; e se suceder algum caso de agravo entreos cristãos ou gentios de uma e outra parte, a nação agravada fará a sua queixa ao seu general paralhe dar remédio, e quanto a outras coisas de menos importância os ditos senhores não as