You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAPÍTULO 3<br />
QUANDO O DUQUE DE CLERMONT ENTROU no salão,<br />
Minnie pensou que quase resultava injusto que fosse tão atraente. O sol <strong>da</strong> manhã que entrava pelas<br />
janelas se refletia em seu cabelo loiro que seria muito longo se não fosse por aqueles cachos rebeldes.<br />
Ele se deteve na soleira e passou a mão pelo cabelo olhando-a, com o que desordenou ain<strong>da</strong> mais os<br />
cachos. Mas qualquer suavi<strong>da</strong>de que pudesse dá o cabelo revolto a seu semblante se via rebati<strong>da</strong> pelos<br />
olhos. Eram vivos e frios, de um azul cortante, como um lago cheio de água gela<strong>da</strong> <strong>da</strong> primavera.<br />
Aqueles olhos descansaram um momento nela e depois se pousaram em Lydia, que estava a seu lado.<br />
Esta tinha rido ao ouvir que Minnie pensava visitar o duque de Clermont, e não se alterou quando sua<br />
amiga lhe tinha explicado que tinha que falar com ele em privado.<br />
Minnie pensou que o olhar do duque atravessava a facha<strong>da</strong> que ela apresentava diante do resto do<br />
mundo, mas se disse que devia ser produto de sua imaginação. Simplesmente lhe parecia que ele sabia<br />
tudo.<br />
Mas não podia saber na<strong>da</strong>, porque quando a olhava, sorria com algo parecido ao prazer. Era um<br />
simples franzir dos lábios, mas também uma mu<strong>da</strong>nça sutil em seus olhos, que passavam do azul pálido<br />
do gelo ao azul ligeiramente menos pálido de um céu claro do verão.<br />
Seu atrativo tinha um ar juvenil: uma ameaça de acanhamento em seu sorriso, certa magreza na<br />
figura… Ou possivelmente era o modo como afastava a vista quando ela o olhava nos olhos para logo<br />
voltar a olhá-la.<br />
Se Minnie não tivesse ouvido a noite anterior o deputado Packerly elogiar os esforços do duque no<br />
Parlamento, o teria tomado por uma fraude. Atrativo, jovem e modesto? Muito bom para ser ver<strong>da</strong>de. Na<br />
reali<strong>da</strong>de, os duques eram barrigudos, velhos e exigentes.<br />
– Senhorita Pursling – disse ele. – Que prazer tão inesperado!<br />
Sobre o inesperado sim acreditava ela. Sobre o prazer… certamente ele o retiraria antes que tivessem<br />
terminado.<br />
– Excelência – disse.<br />
Tomou brevemente sua mão e inclinou a cabeça. Minnie sentiu uma sensação de calor através <strong>da</strong>s<br />
luvas.<br />
– Senhorita Charingford – Clermont se inclinou sobre a mão de Lydia como se fosse a <strong>da</strong>ma mais<br />
importante do reino. Ela olhou de soslaio a sua amiga e apertou os lábios como se reprimisse uma<br />
gargalha<strong>da</strong>.<br />
– O que as traz por aqui, senhoritas?<br />
Lydia olhou para Minnie, esperando inteirar-se ela também.<br />
– Se alguém perguntar – murmurou Minnie, – viemos solicitar um donativo para a Comissão de<br />
Higiene dos Operários – conteve o fôlego, perguntando-se quão ardiloso seria ele.