01 - A Guerra da Duquesa

CAPÍTULO 10
O ÔNIBUS DEIXOU Minnie a meia milha da granja de suas tias avós. Colocou a valise sob o braço e
pôs-se a andar.
Quando deixou para trás o último grupo de casas, tirou a carta do bolso da saia e, como pôde, pois
somente tinha uma mão livre, rompeu o selo de cera.
A carta estava datada dois dias atrás.
Minha querida senhorita Pursling. Quero esclarecer ao que me referia ao outro dia quando nos
encontramos na residência dos Finney. Escrever santinhos não é um capricho da minha parte.
Você me disse que tinha olhado para cima e que tinha sofrido por isso. Não é a única. Está na
natureza da sociedade inglesa fazer precisamente isso: manter abaixo às classes mais baixas e elevar
ainda mais às classes superiores. Eu sou afortunado de poder olhar aonde me agrade, sim.
Meu desejo mais ardente é que você, e todo mundo, olhe para cima. Que o façam e não tenham que
voltar a cair por isso. Escrevo santinhos porque eu posso escrever essas palavras sem medo a
represálias, porque se for descoberto, a Câmara dos Lordes jamais me julgará. Escrevo-as porque é
necessário escrever essas palavras. Escrevo-as porque se não as escrever, não falar, desperdiçaria o
que me foi dado. Mantenho-o em segredo porque, se não o fizesse, todas as pessoas associadas comigo
seriam objeto de uma investigação.
Não há dúvida de que, em assuntos de estratégia, é você muito superior a mim. Como prova disso,
aqui tem uma carta de meu punho e letra em que confesso o que tenho feito. Utilize-a para revelar
minha identidade, se acreditar que assim obterá um bom matrimônio com um homem corrente que só
deseja ter uma esposa calada. Utilize-a se o necessita, ou guarde-a e não diga nada. Disse-me que a
aterrorizava o futuro. Eu não posso mudá-lo inteiro, mas posso mudar isto.
Ou você pode olhar para cima. Pode utilizar bem essa mente superior que possui e criar um lugar
diferente para si mesma. Você poderia ser mais. Poderia ser muito, muito mais.
Qualquer outra coisa seria um desperdício criminal de seu talento.
Seu servidor,
Robert Alan Graydon Blaisdell.
Não havia título. Mas, por outra parte, o único título que tinha escolhido em seus santinhos era De
minimis, algo pequeno. Embora aquilo não fosse tão pequeno. Minnie sentia que a maré da esperança
dele a elevava mais e mais a cada passo que dava.
“Você poderia ser mais”.
Em outro tempo tinha provado mais; só um pouco, mas suficiente para fazer que sua vida atual lhe
resultasse muito deprimente. Era como se comesse papa sem sal em todas as comidas, mas passasse o dia
cheirando salsichas e empanadas. Depois de todo o tempo que levava tragando aquela massa insípida,
alguém lhe oferecia carne.