You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
– Queria uma duquesa que fosse bonita, inteligente e valente mais do que queria uma de alto berço.<br />
Não necessitava dinheiro. E o fato de que, além disso, estivesse apaixonado por ela ajudou bastante –<br />
assinalou a outro homem. – Sua vez.<br />
– É ela que usava calças em seu matrimônio?<br />
Robert suspeitava que ouviria aquela pergunta uma e outra vez até que a respondesse para a<br />
satisfação de todos.<br />
– Querem saber o primeiro que fez com meu dinheiro? – perguntou. – Visitar uma costureira em Paris.<br />
Aquilo produziu risa<strong>da</strong>s.<br />
– Me acreditem – continuou Robert, – uma mulher tão bonita como minha esposa com saias e<br />
espartilho não tem nenhuma intenção de usar calças.<br />
Os jornalistas anotaram aquelas palavras. Minnie tinha acertado.<br />
“Têm uma ideia mental do que deve ser uma mulher”, havia dito a Robert. “Por uma parte, é um<br />
montão de mentiras. Mas pode utilizar essas mentiras em seu favor. Mostre-lhes que eu correspondo a<br />
esse padrão em um aspecto e não questionarão se não tiver de fazê-lo em outros. E em meu caso é muito<br />
fácil. Eu gosto <strong>da</strong> roupa bonita. Se podemos lhes fazer ver isso, não perguntarão mais na<strong>da</strong>”.<br />
– Tudo isso está muito bem – disse outro homem quando Robert lhe deu permissão para perguntar, –<br />
mas você crê que a jovem Minerva Lane induziu a seu pai a enganar aos outros, que ela foi a causa de sua<br />
condenação e de sua morte? E em caso afirmativo, arrependeu-se disso?<br />
Robert apertou os dentes e sentiu que ficava furioso, mas se obrigou a manter a calma.<br />
– Não – respondeu. – Seu pai abriu as contas falsas. Seu pai mentiu a seus compatriotas quando ela<br />
não estava presente. O sentido comum sugere que, quando o apanharam e enfrentava o cárcere, optou por<br />
seguir mentindo para salvar-se, sem lhe importar a quem prejudicasse no processo. A duquesa de<br />
Clermont já sofreu bastante pelas falsi<strong>da</strong>des de seu pai. Neste tema, vou reclamar meu direito de marido<br />
– sorriu. – Darei uma surra a qualquer um que sugira outra coisa.<br />
Sua declaração foi segui<strong>da</strong> do som de uma dúzia de lápis arranhando o papel.<br />
“Se disser isso”, havia-lhe dito Minnie, “tem que saber que terá que fazê-lo ao menos uma vez”.<br />
Robert estava desejando que chegasse esse momento.<br />
– Falando <strong>da</strong> duquesa – disse, – acredito que é hora de que vá procurá-la.<br />
Voltou-se, consciente dos sussurros que se elevaram a suas costas. Abriu a porta lateral e saiu.<br />
Minnie esperava na sala adjacente com as mãos entrelaça<strong>da</strong>s e caminhando de parede a parede.<br />
Robert se deteve ao vê-la. Usava um vestido que não conhecia e que sem dúvi<strong>da</strong> tinha comprado em<br />
Paris. Era uma roupa de cor escarlate brilhante, o tipo de vestido que enfatizava suas curvas e atrairia<br />
to<strong>da</strong>s as olha<strong>da</strong>s. E usava os rubis que lhe tinha <strong>da</strong>do.<br />
Usava também um xale de ren<strong>da</strong>s negro sobre os braços, que além disso estavam nus, e flores no<br />
cabelo. A tudo isso tinha acrescentado algo que somente ele tinha visto em quadros do século anterior.<br />
Desenhou uma simples pinta negra perto do canto dos lábios. Isso atraía a vista para a cicatriz e fazia<br />
com que a teia de aranha branca <strong>da</strong> bochecha parecesse uma decoração intenciona<strong>da</strong> em vez <strong>da</strong><br />
lembrança de um ato de violência insensato. O moderno vestido, combinado com aquela mo<strong>da</strong> antiga,<br />
contribuíam para que parecesse uma mulher de nenhum século concreto.<br />
Robert se deu conta de que ficou parado olhando-a.