Topologi och geometri för allmän relativitetsteori - Chalmers ...
Topologi och geometri för allmän relativitetsteori - Chalmers ...
Topologi och geometri för allmän relativitetsteori - Chalmers ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bilaga A<br />
Ordlista<br />
Eftersom vi har träffat på många<br />
svåröversatta engelska begrepp vill vi<br />
klargöra exakt vad vi menar med våra<br />
översättningar, här är samtliga begrepp<br />
samlade.<br />
A.1 Engelsk-svensk<br />
Abelian Abelsk<br />
Action Verkan<br />
Arcwise connected Bågvis samman- Kernel Kärna<br />
hängande<br />
Klein bottle Kleinflaskan<br />
Atlas Atlas<br />
Left-invariant Vänsterinvariant<br />
Bilinearity Bilinjäritet<br />
Left/Right translation Vänster/Höger<br />
Boundary group Randgrupp<br />
translation<br />
Boundary Rand<br />
Chart Karta<br />
Conformal Konform<br />
Connected Sammanhängande<br />
Connection Konnektion<br />
Coset Sidoklass<br />
Crosscap Korshuva<br />
Cycle group Cykelgrupp<br />
145<br />
Cyclic group Cyklisk grupp<br />
Euler Characteristic Eulerkarakteristik<br />
Field Kropp<br />
Geodesic Geodetisk linje<br />
Group Grupp<br />
Integral domain Integritetsområde<br />
Jacobi-identity Jacobi-identitet<br />
Lie subalgebra Lie underalgebra<br />
Manifold Mångfald<br />
Metric Metrik<br />
Möbius strip Möbiusbandet<br />
Non-coordinate basis Icke-koordinatbasen<br />
One-parameter subgroup En-parameterdelgrupp<br />
Open set Öppen mängd<br />
Parallell transport Parallell<strong>för</strong>skjutning