체제 Ø¹ì€ 귀Ù˜ì„ 위Õœ ։정지 침 - World Evangelical Alliance
체제 Ø¹ì€ 귀Ù˜ì„ 위Õœ ։정지 침 - World Evangelical Alliance
체제 Ø¹ì€ 귀Ù˜ì„ 위Õœ ։정지 침 - World Evangelical Alliance
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
620 선교사 멤버케어<br />
제32장 목회적 권면: 기독교 사역자들을 위한 일곱 서신 621<br />
2. 서신 2: “할 수 없다”증후군의 극복<br />
우리들 중 많은 사람들은 때로는 모세의 삶과 사역에 잘 나타나 있는“할<br />
수없다”증후군에 빠져있습니다. 하나님께서 모세를 구체적인 사명으로 부<br />
르셨을 때(출 3-4), 모세는“할수없다”는 태도로 하나님께 계속 응답하였<br />
습니다. 그는 마침내 주께 굴복하고 그의 삶과 사역에 풍족하신 하나님의 증<br />
거를 보게 되었습니다. 그러나 그는 때로는 자신을 의지함에 따라 낙담과 무<br />
기력의 구습에 또 다시 빠지기도 하였습니다. 한번은 그의 사명을(출 33장)<br />
포기하는 위협에 처한 적도 있습니다. 그가 하나님께 예로 응답하였을 때 그<br />
에게 약속된 하나님의 광대한 능력을 그는 종종 상기해야 했습니다. 우리 역<br />
시 모세와 성경의 다른 인물들이 발견한 능력의 원리를 이해해야 합니다.<br />
삶, 사역, 역경의 시간에 필요한 능력-하나님께서 우리의 여정에 허락하신<br />
그 모든 것을 위한 능력을 말입니다.<br />
예수께서는 그의 제자들에게“나를 떠나서는 너희가 아무것도 할 수 없음<br />
이라”(요 15:5)고 말씀하셨습니다. 우리는 이 말씀을 우리의 마음과 정신에<br />
깊이새겨야합니다. 아마도우리는이말씀을하루중에자주볼수있는곳<br />
에(예를 들면 책상, 칠판, 싱크대 위에) 글로 써 놓을 필요가 있습니다. 예수<br />
께서는 그가 없으면 우리는 무력하다고 말씀하시고 계십니다. “맞습니다.<br />
그가 없이 우리는 아무것도, 아무것도, 아무것도 할 수 없습니다.”<br />
바울은 골로새서 1장 29절에서 이를 강조합니다. 그는 기록하기를“나도<br />
내 속에서 능력으로 역사하시는 이의 역사를 따라 힘을 다하여 수고하노라”<br />
고 했습니다. 바울은 우리에게 중요한 한 진리를 포착하게 하기 위해 이 한<br />
문장 안에 능력에 대한 여러 단어를 사용하고 있습니다. 그가 말하고자 한<br />
것이 무엇이었는지 확인해 봅시다. NIV역으로 다섯 개의 능력에 대한 단어<br />
인 수고, 애씀, 힘, 능력 있게, 역사하심을 강조합니다. 우리는 또한몇몇다<br />
른 번역 성경을 살펴볼 수 있을 것입니다.<br />
■“나는 능력으로 내 안에 힘을주시는 그의 힘을 따라 싸웁니다.”<br />
(Rotherham’s Emphasized New Testament)<br />
■“ 나는 내 안에서 능력 있게 역사하시는 그의 능력으로 경기하는 자와<br />
같이 애씁니다.”<br />
”(William Beck’s New Testament in the Language of Today),(이 두 영<br />
문판 성경에 대한 한글 번역판이 없는 관계로 역자가 번역을 함-역자주)<br />
바울은 이 구절에서 능력에 대한 능동적이며 힘 있는 단어를 사용하므로<br />
신학적으로 중요한 원리를 지적하고 있습니다. 감사하게도, 바울 역시 이 원<br />
리에 따라 그의 삶을 실천적이며 경험적으로 살고 있는 것입니다. 모든 서신<br />
서에서 바울은 우리에게 하나님의 능력을 말하고 있습니다. 그는 진실로 하<br />
나님의 능력은 하나님께서 우리에게 행하기를 원하시는 대로 행할 수있게<br />
하며, 하나님께서 우리에게 존재하기를 원하시는 대로 존재하게 하시며, 하<br />
나님께서 우리에게 되어지기를 원하시는 대로 되게 하신다는 것을 믿었습<br />
니다. 성경의 다른 인물들의 삶의 이야기들도 이와 같은 진리를 놀랍게 묘사<br />
하고 있습니다. 우리 중의 많은 사람들이 이 원리를 전혀 발견하지 못하며<br />
단순히 그것을 우리의 삶과 사역에서 무시하고 있는지도 모릅니다. 우리는<br />
능력 결핍가운데 불필요한 삶을 살고 있습니다. 하나님의 능력은 우리에게<br />
가능합니다. 그렇습니다. 그의 능력은 나와 당신에게 힘을 주십니다. 다시<br />
귀를 기울여 보십시오. “나도 내 속에서 능력으로 역사하시는 이의 역사를<br />
따라 힘을 다하여 수고하노라.”바울은 그 자신의 능력과 하나님의 능력을<br />
결코 혼돈하지 않았습니다. 그는 자신이 초능력의 사람이 아니라 능력의 초<br />
월자는 하나님이라는 것을 알았습니다.<br />
제이 비 필립스(J. B. Phillips)가 신약 서신을 처음 번역했을 때, 그는 초<br />
대교회 신자들이 실로 하나님을 그들의 삶 속에, 그들의 삶을 통하여 받아들<br />
인 것에 놀라지 않을 수 없었습니다. 그는 이 발견을 그의 번역 서문에 이렇<br />
게 말하고 있습니다. “우리가 그들이 믿었던 것을 믿었다면 그들이 성취했<br />
던 것을 우리도 성취했을 것이다.”<br />
애니 존슨 플린트(Annie Johnson Flint)는 우리들 중 많은 이들에게 이<br />
러한 친숙한 글을 썼습니다:<br />
“그의 사랑은 한이 없다네.<br />
그의 은혜는 측량할 수 없다네.<br />
그의 능력은 경계가 없이 모든 사람들에게 알려졌다네.
Change language