11.07.2015 Views

Ли Бо - Дух старины OCR - Biblio.nhat-nam.ru

Ли Бо - Дух старины OCR - Biblio.nhat-nam.ru

Ли Бо - Дух старины OCR - Biblio.nhat-nam.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Исследованияях цикла. На Зеленых Драконах в стихотворении № 20 летит по Небу святойЧисун, а самому поэту он предлагает для вознесения Белого Оленя, нообщая тональность стихотворения печальна: поэт расстается с близкимдругом, расстается с миром, в который стремился, но тот оказался не похожимна мир его иллюзий, расстается с обожествлявшимся государем,обманувшим надежды поэта, и Ли Бо скрывается в сакральный туман,окутывающий остров бессмертных Пэнлай, — не как в лелеемую мечту,а как в последнее убежище.В 760 г. поэт завершает цикл «Дух старины». Последние «летающие»символы окрашены чувством грусти и разочарования. Даже Дракон-Феникс в стихотворении № 45 (757 г.), традиционный образ высокоталантливогочеловека, связывается контекстом с опутывавшими его узами(Ли Бо, по навету обвиненный в мятеже против императора, только чтовыпущен из тюрьмы, замененной ссылкой) и единственной им альтернативой— пустынными горами, где в отшельническом ските можно уйтив древнюю поэзию (что для активной «земной» части натуры Ли Бо былоявно недостаточно).А в оказавшемся в цикле последним по хронологии стихотворении№ 57 (760 г.) полет как действие, представлявшееся ранее поэту возвышеннымдо божественности, отдан существам бесчувственным, отворачивающимсяот слабого собрата, предающим его, разрывающим дружескиесвязи, а «положительный герой» — птица Чжоучжоу (метонимическоеобозначение самого поэта) — лишь мечтает о полете, но возможностей,сил для осуществления его у несчастной птицы нет.Природа ли виновата? Или бессердечные «летуны»? Контекст циклаотвечает— последнее! Но тогда, быть может, станет правомочным выводо психологических переменах в самом Ли Бо, о решительном изменениипропорций земного и небесного, произошедшем на протяжении тех35 лет, что отделяют первое стихотворение цикла «Дух старины» от последнего?Двадцатилетний поэт, движимый надеждой на реализацию своихвысоких помыслов государственного служения, еще отдавал предпочтениеземному перед небесным, тогда как шестидесятилетний окончательноразочаровался в земном и порвал с ним все связи.После чего, как гласит легенда, верхом на рыбоптице Гунь-Пэн взмылв Небо...222

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!