Ðи Ðо - ÐÑÑ ÑÑаÑÐ¸Ð½Ñ OCR - Biblio.nhat-nam.ru
Ðи Ðо - ÐÑÑ ÑÑаÑÐ¸Ð½Ñ OCR - Biblio.nhat-nam.ru
Ðи Ðо - ÐÑÑ ÑÑаÑÐ¸Ð½Ñ OCR - Biblio.nhat-nam.ru
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Поэтический перевод и комментарии С.А. Торопцева50К востоку от Утая в Сун-странеНевежда яньский камень отыскал.Таких, решил он, в Поднебесной нет,Такого князь из Чжао не видал.Но яшма князя Чжао так тверда!А камень прост и не сравнится с ней.Мир полон заблуждений... Но тогда —Кто ж распознает перл среди камней?КомментарийЛи Бо еще при дворе, но уже понимает, что там не способны распознать истинноесокровище («яшма князя Чжао»), принимая за него подделку («яньскийкамень»).57