DIE ALPENIM BUCH AUSBLICKE AUF EINE TOPOGRAPfflE IN ...

úberschrieben und fuhren die Schweiz ais kaschierten Polizeistaat vor, der vor der
Beseitigung unschuldiger, aber das System stõrender Menschen nicht zuriickschreckt. 191
In der Gegenwart des Ich-Erzáhlers spielt der Gotthard insofern eine Rolle, ais er
direkt an der Bahnlinie Gotthard-Chiasso in der GotthardstraBe im Haus Alpenrose
wohnt. Die Alpen kommen fur ihn nur durch die Namen ins Tal. Er selbst kann aufgrund
seiner finanziellen Misère nicht in die Berge fahren. Ein Fabrikarbeiter verdient am Tag
durchschnittlich 50 Franken und mit 50 Franken Kosten fur eine Fahrt auf einen Berg
miisste auch ein Reisender rechnen. (S. 89). In einer Episode begegnet der Ich-Erzâhler
einem Gastarbeiter, der sich fur die Arbeit beim Tunnelbau verdingen lassen will. Der
Ich-Erzâhler mõchte ihn davor warnen, aber der junge Tùrke lacht ihn nur aus.
Ich fiihlte groBes Mitleid mit dem Jungling aus Anatolien und versuchte, inn moralisch
vorzubereiten: Es habe bereits dreizehn Tote gegeben, alies Auslânder, es sei sehr kalt, es gebe
hohe Berge, sagte ich. Wunderbar! Sagte er und ladite unternehmungslustig. Die Mineure
verdienen ein Trinkgeld, leben tief in den Schluchten in Baracken! Der junge Turke ist nicht zu
beeinilussen. Ich denke, er kann hier auf dem erhõhten Bahnhof noch eine Stunde das Leben
genieBen, dann wird er eingesperrt im Felsenmassiv des verfluchten Sankt Gotthard, in tiefem
Stollen, zehn Stunden Tag oder Nacht. (S.72)
Diese Szene macht deutlich, wie sich der auslândische Arbeiter aufgrund fehlender
Kenntnisse an einen Ort begibt, er ihm unter Umstânden das Leben kosten kann. Er trãgt
noch die Hoffhung in sich, dass eine Ortsverãnderung, ein Aufstieg in die Berge, eine
Verbesserung seiner Situation mit sich bringen kann. 192 Diese Hoffhung hat der Ich-
Im Zusammenhang mit dem Opernhauskrawall in Zurich waren auch einige Autoren direkt in
Auseinandersetzungen mit der Polizei verwickelt, u.a. Reto Hanny (Siehe dazu Reto Hanny, Zurich.
Anfcmg September, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1981. Franz Boni berichtet in einem Interview iiber
den Erfahrungshintergrund des Romans Alpen: ,,1970 kam ich in die Stadt Zurich und wurde sofort mit
Ausbeutung und Unterdriickung konfrontiert, was ich zuvor nicht gekannt habe. Ich sah die grofien
Gegensãtze, einerseits die Reichen in den teuren Speiselokalen und andererseits die Stadtstreicher, mit
denen ich mich sofort solidarisch fiihlte. Ich sah die Arbeiter, die in kleinen Zimmern zu Wucherpreisen
leben muBten. Dann war damais auch der Krawall der Jugend um ein autonomes Zentrum. In den
StraBen war Tranengas. In drei Monaten fand ich mich dreimal in einer Polizeikaserne." Apud Pezold,
1991:284
192 In einer fruheren Erzâhlung von Franz Boni Ein Wanderer im Alpenregen (1979) wird von einer
Bergwanderung des Protagonisten erzahlt, der aus seinem Fabrikalltag ausbrechen will. Die Wanderung
hat aber nichts Erhebendes an sich, sondem gerat ihm zu einer unangenehmen Begegnung mit alten
Bauern und einer Nacht im Massenschlafsaal. Auch in dieser Erzahlung wird der Topos vom
befreienden Bergerlebnis demontiert. Boni, 1979
103