DIE ALPENIM BUCH AUSBLICKE AUF EINE TOPOGRAPfflE IN ...

Packeisfronten in den Alpen von unten her zu schmelzen [...]." (S.l 1) Damit stellt er
sich auf die Seite jener „subversiven Literaten", die gegen die Vereisung der Landschaft
(und im iibertragenen Sinne auch der Menschen) anschreiben und insofern eine Gefahr
fur das militaristisch ausgerichtete System der Schweiz darstellen, das sogar die
Gletscher zu seinem Vorteil einsetzen will: „Die Gletscher sind unsere Gebirgsinfanterie.
Hãtte Roland iiber ebensoviel Eis verfiïgt wie die Schweiz, Hitler hátte den Einmarsch
nicht gewagt" (S.10), behaupten seine Kollegen der „Kombinierten Abteilung fur
Geister- und Militârwissenschaften." Da Schõllkopf sich gegen diese Usurpation der
Natur ausspricht, ist seine Entlassung beschlossene Sache.
Aus den hier zitierten Beispielen wird deutlich, wie das gefundene Kâlte- und
Steinmotiv zu einem Assoziationsfeld wird, in dessen Gravitation sich die dichterische
Phantasie entwickelt. So fuhrt dieses Motiv nicht nur zu zahlreichen Neologismen wie
„Eismutter" (S. 71) und ,JLumbalvergletscherung" (S. 147), sondern sie schafft groteske
Irrealitáten wie den Privatdozenten fur Literaturwissenschaft und Glaziologie. Im
Hõhepunkt seiner Verzweiflung vergleicht sich der Privatdozent mit einem
„ausbruchfreudigen Vulkan" (S. 110). Wurde im Vorangegangenen gezeigt, wie
Naturerscheinungen auf menschliche Zusammenhânge ûbertragen werden, so lassen sich
in dem Text vielfach Beispiele fur die Anthropomorphisierung von Naturerscheinungen
finden. So werden die Gletscher und insbesondere der Gotthard zu agierenden Krãften,
die dem Helden zur Heilung verhelfen sollen. Der Gletscher mit dem paradoxen Namen
tameless" spricht mit dem Kranken und erklart ihm den Weg zur Genesung. Dabei wird
der Fachterminus „Gletscherzunge" fur den Ausláufer eines Gletschers wõrtlich
genommen und daraus kalauerhaft geschlossen, dass wer eine Zunge hat, auch reden
kann.:
Ich vernahm die Stimme des Gletschers: im Namen aller Gunz-, Mindel-, RiB- und
Wurmzungen, als Vertreter des Aletsch-, Rhone- und Dammafirns habe ich dir eine Botschaft
zu ubermitteln, dein Katastrophengedachtnis in der Tiefkuhltruhe aufeufrischen. Altels ,
209 Dies ist eine Anspielung auf die Situierung zahlreicher Romane der sechziger Jahre am JurasiidfuB,
so z.B. Amrein von Gerhard Meier, Jammers von Otto F. Walter und Schilten von Hermann Burger. Mit
den packeisfronten" spielt Burger auf eine Parole wahrend der Opernhauskrawalle 1980 in Zurich an:
„Freiheit fur Grõnland - schmelzt das Packeis"!
112