DIE ALPENIM BUCH AUSBLICKE AUF EINE TOPOGRAPfflE IN ...

Gestalt, bieten Schutz oder erzeugen Schaden und stellen damit eine ambivalente und fur
die Erzâhltexte vielseitig verwendbare GrõBe dar.
Wâhrend sich die deutliche Prãsenz der Alpenthematik in der zeitgenõssischen
schweizerischen Literatur nicht in deren wissenschaftlichen Aufarbeitung widerspiegelt,
ist hingegen die Entdeckung der Alpen als Hterarisches Thema im 18. Jahrhundert selJ
gut erforscht. Hervorzuheben ist bier die Arbeit von Petra Raymond, die die
Alpenreprãsentationen in der Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts mit der Darstellung der
Berglandschaft in der Erzãhlprosa vergleicht. Sie kommt u.a. zu dem Ergebnis, dass sich
in die Reiseberichte zahlreiche literarische Topoi einschleichen 59 . Dazu gehõren religiose
Empfindungen angesichts der Berggipfel und starke emotionale Erschutterung beim
Betreten und Verlassen von schweizerischem Gebiet. Das Reisen zu FuB wird als
Steigerung der Landschaftserfahrung und des Naturerlebnisses gepriesen. Mit zum
Schreibrepertoire gehõrt auch die Darstellung einer Landschaft als Gemalde, dessen
Asthetik sich an der englischen Gartenbaukunst orientiert. Vielfalt und Kontraste in der
Landschaft, Sonnenauf- und -untergânge und insbesondere das Alpenglûhen zahlten zu
den darstellenswerten Sujets. Der Vergleich der Berge oder Gletscher mit dem Meer war
sehr beliebt und lieB Komposita wie Steinmeer, Eismeer und Wolkenmeer entstehen.
Aber auch Vergleiche der Naturerscheinungen mit geometrisch-rãumHchen Figuren oder
Bezeichnungen aus der Architektur waren gebráuchJich, die dann folgerichtig auf die
GrõBe eines Schõpfers und Weltbaumeisters schlieBen HeBen. Die Metapher des
Amphitheaters, in dem die Berge als Kulissen bezeichnet werden und der Reisende ein
Naturschauspiel wahrnimmt, macht deutlich, in welch starkem MaBe im 18. Jahrhundert
die Àsthetik der neuentdeckten Natur an den menschlichen Kultur- und Kunstleistungen
gemessen wurde. 60 Auch die Anthropomorphisierung der Natur wurde in weitreichendem
Umfang als Hterarisches Mittel eingesetzt, was dazu fiihrte, dass den Bergen nicht nur
Hãupter, sondern auch andere Kõrperteile wie Schultern und Fusse zugesprochen
wurden. Die Jungfrau im Berner Oberland war ein bevorzugter Gegenstand fur diese Art
der Beschreibung, der unter Umstânden noch psychologisierende oder erotische Element
„Es laBt sich sagen, daB aus der allmahlichen Formwerdung der Schweizer Landschaft im
zettgenossxschen Bewufitsein und in der Reiseliteratur ein erstarrtes" bis heute" lien T^n noS
wirksames Wahrnehmungs- und Darstellungsmodell hervorging. Raymond, 1993: 184
CDUâ.. '. 153
20