Deutsches Treibhausgasinventar 1990 - 2002 - Umweltbundesamt

Nationaler Inventarbericht Deutschland – 2004
Tabelle 111:
Umweltbundesamt
Tabelle 111). Darüber hinaus zeigt sich keine einheitliche Untergliederung der
Abwassersysteme.
In einigen Ländern wird davon ausgegangen, dass die Abwasserbehandlung in der
Regel entweder aerob oder anaerob in geschlossenen Anlagen mit
Methangewinnung abläuft, aber dennoch geringe Mengen an Methan in
Ausnahmesituationen entweichen können. Es werden dann sehr geringe MCF für die
Behandlung kommunaler Abwässer gewählt (Finnland, Tschechische Republik).
In Großbritannien wird eine nationale Methode angewandt, die auf Charakterisierung
der Schlammbehandlungsprozesse basiert.
In einigen Ländern werden die Emissionsfaktoren nicht wie es der IPCC vorsieht über
die organische Fracht, den Anteil anaerober Behandlung und den MCF, sondern
bezogen auf Einwohnerwerte ermittelt (Kanada, Österreich, Deutschland).
Lediglich Österreich differenziert seine Emissionsfaktoren explizit nach
mechanischer, biologischer und anderer Behandlung.
Berichtete Methan Conversion Factor in den Nationalen Inventarberichten
MCF
Tschechische Finnland USA
Republik
Häusliche und gewerbliche Abwasserbeseitigung 0,025 0,05
aerob behandeltes kommunales Abwasser 0,05
anaerob behandeltes kommunales Abwasser 0,5
Vor-Ort Behandlung 0,15
unbehandeltes häusliches und gewerbliches Abwasser
Einleitung in Flüsse 0,05
Faultanks 0,5
Industrielle Abwasserbeseitigung 0,01
aerob behandeltes industrielles Abwasser 0,06
anaerob behandeltes industrielles Abwasser 0,7
Unbehandeltes industrielles Abwasser 0,05
sektoral unterschiedlich 0,05 - 0,77
Schlammbehandlung
aerobe Schlammbehandlung von kommunalen Abwässern 0,1
anaerobe Schlammbehandlung von kommunalen 0,5
Abwässern
aerobe Schlammbehandlung von Industrieabwässern 0,1
anaerobe Schlammbehandlung von Industrieabwässern 0,3
Quelle: Nationale Inventarberichte
Weitere Ausführungen zur Bestimmung der Methanemissionen in der Abwasser- und
Schlammbehandlung anderer Länder sind zu finden in (ÖKO-INSTITUT, 2004b).
14.6.3 Bestimmung der Lachgasemissionen in der Abwasserbehandlung
(6.B.2)
Die IPCC-Guidelines geben eine Methode zur Abschätzung der Lachgasemissionen bei der
Abwasserbehandlung an. Die Auswertung der Ländererfahrung zeigt (weitere Ausführungen
in ÖKO-INSTITUT, 2004b), dass alle Länder, die die Lachgasemissionen aus der
Abwasserbehandlung ermitteln, die IPCC Methode verwenden bzw. länderspezifische
Anpassungen an der IPCC Methode vornehmen:
Seite 14-19 von 408 18/10/04