Aspekte der stoischen Ethik in Senecas Bild von Athleten und ...

nas solitudo; quam inbecilli animo sint, quorum
lacertos umerosque miramur. Illud maxime revolvo
mecum: si corpus perduci exercitatione ad hanc
patientiam potest qua et pugnos pariter et calces
non unius hominis ferat, qua solem ardentissimum
in ferventissimo pulvere sustinens aliquis
et sanguine suo madens diem ducat, quanto facilius
animus conroborari possit ut fortunae ictus
invictus excipiat, ut proiectus ut conculcatus
exsurgat. Corpus enim multis eget rebus ut valeat:
animus ex se crescit, se ipse alit, se
exercet. Illis multo cibo, multa potione opus
est, multo oleo, longa denique opera: tibi continget
virtus sine apparatu, sine inpensa: Quidquid
facere te potest bonum tecum est.
(Seneca, Epistulae morales, 80,1-3)
Am heutigen Tag habe ich nicht nur durch eigenes
Verdienst Zeit für mich, sondern vielmehr wegen
des Schauspiels, das alle Lästigen zum Schaukampf
gerufen hat. Niemand wird bei mir eindringen,
niemand mein Nachdenken behindern, das in
eben diesem vertrauensvollen Bewusstsein mutiger
voranschreitet...Ich überlege bei mir, wie viele
ihren Körper trainieren, wie wenige den Geist;
welcher Andrang bei einem kurzzeitigen und unwichtigen
Spektakel ist, welche Einsamkeit bei
wissenschaftlicher Arbeit; wie schwach im Geiste
die sind, deren Arme und Schultern wir bewundern.
Vor allem aber dies überlege ich immer
wieder bei mir: Wenn der Körper durch Training
zu einer derartigen Leistungsfähigkeit gebracht
werden kann, durch die er gleichermaßen Faustschläge
und Fußtritte nicht nur eines Menschen
erträgt, durch die einer die sengende Sonne im
glühenden Sand erträgt und vom eigenen Blut
triefend den Tag verbringt – um wie viel leichter
könnte die Seele sich kräftigen, dass sie,
obwohl hingestreckt, obwohl niedergetreten, sich
wieder erhebe. Der Körper nämlich bedarf vieler
Dinge, um bei Kräften zu bleiben: die Seele
wächst aus sich, selbst nährt sie sich, übt sie
sich. Jene haben viel Nahrung, viel Getränk nötig,
viel Öl, schließlich langen Zeitaufwand:
dir wird die sittliche Vollkommenheit zuteil ohne
Aufwand, ohne Kosten. Was immer dich gut machen
kann, ist in dir.
30