Peer-Mediation im Schulalltag : ein Handbuch für Lehrer

Peer-Mediation im Schulalltag Modul� (Projekt)-Kommunikation
Glaubt die Banknachbarin, dass die negative Benotung ihres Mitschülers auf die Lehrerin zurückzuführen
ist, ereilt sie Mitleid mit dem Freund und Ärger auf die Lehrerin. Umgekehrt, bei positivem Ausgang,
freut es die Banknachbarin. (Schadensfreude o.a. Gefühle können auch aufkommen.)
Eines scheint aber klar zu sein, wir tun uns schwer damit, Gefühle auszudrücken und
sie zu benennen. ROSENBERG zitiert MAY: „Für viele von uns jedoch sind die Gefühle so begrenzt
wie die Töne eines Hornbläsers.“ 16 MAY geht davon aus, dass „der reife Mensch die Fähigkeit entwickelt,
Gefühle in genauso viele Nuancen, starke und leidenschaftliche oder feinere und gefühlvollere
zu differenzieren, wie sie auch in den unterschiedlichen Musikpassagen einer Symphonie
vorkommen“. Unser Repertoire an Schimpfwörtern ist oft umfangreicher als der Wortschatz, mit
dem wir unseren Gefühlszustand klar beschreiben können. „Wir werden eher dazu trainiert, ’außenorientiert’
zu leben, als mit uns selbst in Kontakt zu sein. Wir lernen ’in unserem Kopf’ zu sein
und uns zu fragen: ’Was halten die anderen für richtig in dem, was ich sage und tue?’“ 17
Dass sich beim Ausdrücken von Gefühlen Männer wohl noch etwas schwerer tun als
Frauen, kennen viele, doch dass Frauen sich dafür nicht immer leichter tun, dabei auch eigene Gefühle
an den Mann zu bringen, zeigt ein schönes Beispiel: Eine Frau erzählt ROSENBERG [RMB]
über ihren Mann: „’Verstehen Sie mich nicht falsch – ich bin mit einem wunderbaren Mann verheiratet
– ich weiß nur nie, was er fühlt.’ … ’Ich fühle mich, als wäre ich mit einer Wand verheiratet.’
Worauf der Mann eine ausgezeichnete Imitation einer Wand zum besten gab: Er saß da, steif und
stumm. Verzweifelt drehte sich die Frau zu mir [RMB] und rief aus: ’Sehen Sie! Genau das passiert
die ganze Zeit. Er sitzt da und sagt nichts. So lebt es sich mit einer Wand.’ ’Das hört sich so an, als
wären Sie einsam und hätten gerne mehr emotionalen Kontakt zu Ihrem Mann’ sagte ich [RMB].
Als sie zustimmte, versuchte ich [RMB] ihr aufzuzeigen, dass Äußerungen wie: ’Ich fühle mich, als
wäre ich mit einer Wand verheiratet’ nicht dazu geeignet sind, ihrem Mann ihre Gefühle und Wünsche
nahe zu bringen. Sie werden sogar höchstwahrscheinlich als Kritik gehört und nicht als Einladung,
mit den Gefühlen in Kontakt zu kommen. Des Weiteren führen solche Äußerungen zu sich
selbst erfüllenden Prophezeiungen. Ein Ehemann hört z.B. die Kritik, dass er sich wie eine Wand verhält;
er ist verletzt und entmutigt und reagiert nicht; und so bestätigt sich das Bild seiner Frau von
ihm als Wand.“ 18
Dass sich beim Ausdrücken von Gefühlen Männer wohl noch etwas schwerer tun als
Frauen, kennen viele, doch dass Frauen sich dafür nicht immer leichter tun, dabei auch eigene Gefühle
an den Mann zu bringen, zeigt ein schönes Beispiel: Eine Frau erzählt ROSENBERG [RMB]
über ihren Mann: „’Verstehen Sie mich nicht falsch – ich bin mit einem wunderbaren Mann verheiratet
– ich weiß nur nie, was er fühlt.’ … ‚Ich fühle mich, als wäre ich mit einer Wand verheiratet.’
Worauf der Mann eine ausgezeichnete Imitation einer Wand zum besten gab: Er saß da, steif und
stumm. Verzweifelt drehte sich die Frau zu mir [RMB] und rief aus: ’Sehen Sie! Genau das passiert die
ganze Zeit. Er sitzt da und sagt nichts. So lebt es sich mit einer Wand.’ ‚Das hört sich so an, als wären
Sie einsam und hätten gerne mehr emotionalen Kontakt zu Ihrem Mann’ sagte ich [RMB]. Als sie zustimmte,
versuchte ich [RMB] ihr aufzuzeigen, dass Äußerungen wie: ‚Ich fühle mich, als wäre ich mit
einer Wand verheiratet’ nicht dazu geeignet sind, ihrem Mann ihre Gefühle und Wünsche nahe zu
bringen. Sie werden sogar höchstwahrscheinlich als Kritik gehört und nicht als Einladung, mit den
Gefühlen in Kontakt zu kommen. Des Weiteren führen solche Äußerungen zu sich selbst erfüllenden
Prophezeiungen. Ein Ehemann hört z.B. die Kritik, dass er sich wie eine Wand verhält; er ist verletzt
und entmutigt und reagiert nicht; und so bestätigt sich das Bild seiner Frau von ihm als Wand.“ 19
Vielleicht sind für diesen Mann aber auch Gefühle wie Tretminen, und er geht auf Zehenspitzen
durchs Leben und versucht, gefährlichen Gefühlen auszuweichen. Beim ersten Anzeichen
auf eine starke emotionale Reaktion zieht er sich zurück. Er vermeidet Situationen, die
emotional intensiv erscheinen, wie z.B. eine Auseinandersetzung mit jemandem, der ihm nahe
steht … Er geht anderen aus dem Weg, um sich den Schmerz einer Kränkung oder Zurückweisung
16 ROSENBERG 2003, 51
17 ROSENBERG 2003, 51
18 ROSENBERG 2003, 52
73