13.07.2015 Aufrufe

ein unmoralisches Angebot? - Åbo Akademi

ein unmoralisches Angebot? - Åbo Akademi

ein unmoralisches Angebot? - Åbo Akademi

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Wahrheit finden: ”Finns du i himmelen eller helvetet, sanning, men jag skall söka dig.“ 703Diese glaubt er nun in der Universität finden zu können. Er zieht nach Uppsala und schreibtsich als Student der Philosophie <strong>ein</strong>.Göran erwartet folglich viel von s<strong>ein</strong>em Studium an <strong>ein</strong>er Universität. In der neuenUmgebung angekommen, sch<strong>ein</strong>t zunächst alles auf <strong>ein</strong>e Spur auf dem Weg zur Wahrheithinzudeuten, jeder Mondstrahl auf dem Wasser ist „Sanningens flod“ („Fluss der Wahrheit“),ältere Studenten wirken wie „unga gudar“ („junge Götter“), die ganze Universität ist „full avandar att tala med“ („voller Geister, mit denen man sprechen kann“). 704 Es dauert jedoch nichtlange, bis Göran erkennt, dass die Wahrheit auch hier nicht ohne Weiteres zu finden ist: „ ‚Atttänka fritt är stort men tänka rätt är större.’ Tänka rätt, sanningen finns här alltså som en varapå lager, det är professorerna, som minutera ut den i sina kollegier för 30 silversiklar.“ 705Göran gibt jedoch nicht so schnell auf. Er entdeckt die große und umfangreicheUniversitätsbibliothek und liest ”alles”, „alla vetenskaper måste han behärska, han skallutarbeta sitt system sedan. […] Men han har en plan i planlösheten, han skall följa denmänskliga tankens historia.“ 706 Jedoch alles, was er auf diese Art und Weise findet, ist nur„jag vet, att jag ingenting vet“ („Ich weiß, dass ich nichts weiß.“) 707 .Nach nur <strong>ein</strong>em Semester Philosophie wechselt Göran das Studienfach: nun möchte erMedizin studieren. 708 Er hat „nog av metafysikens spindelväv och vill ha något att ta på“ 709 .Das Studium fängt im Leichenhaus an, den menschlichen Körper lernt man an <strong>ein</strong>em Totenkennen. 710 Hier lernt Göran wieder <strong>ein</strong>en jungen Studenten kennen, mit dem er auf derselbengedanklichen Wellenlänge steht, mit dem er s<strong>ein</strong>e Freizeit verbringt und der ihn und s<strong>ein</strong>eGedanken ernst nimmt. Im Laufe des Semesters begeht er allerdings Selbstmord. Erneut mussGöran mit <strong>ein</strong>em Verlust <strong>ein</strong>es Freundes fertig werden. S<strong>ein</strong>e menschlichen Kontakte sind nievon bleibender Art; jedes Mal, wenn er sich mit <strong>ein</strong>em anderen Menschen wohl fühlt, endet703 S. 122, Übers.: „Ob du im Himmel oder in der Hölle bist, Wahrheit, ich werde nach dir suchen.“704 S. 128-129.705 S. 130, Übers.: „ ‚Frei zu denken ist groß, aber richtig zu denken ist größer.’ Richtig zu denken, die Wahrheitgibt es hier also wie <strong>ein</strong>e Ware auf Lager, es sind die Professoren, die sie in ihren Kollegien stückweise für 30Silberlinge verkaufen.“706 S. 133, Übers.: „Alle Wissenschaften muss er beherrschen, er will s<strong>ein</strong> System danach ausarbeiten. […] Aberer hat <strong>ein</strong>en Plan in der Planlosigkeit, er will der Geschichte des menschlichen Gedanken folgen.“707 S. 134.708 Medizin als Studienfach kommt auch bei Goethe vor (V. 354f): „Habe nun, ach! Philosophie, / Juristerei undMedizin...“709 S. 138, Übers.: „[Er hat] genug von den Spinnennetzen der Metaphysik und will etwas Handfestes haben.“710 Vgl. hier Nikolaus Lenaus Faust-Gedicht, Verse 69-72: „Wenn diese Leiche lachen könnte, traun! / Sie würdeplötzlich <strong>ein</strong> Gelächter schlagen, / Daß wir sie so zerschneiden und beschaun, / Daß wir die Toten um das Lebenfragen.“225

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!