Baltische Studien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

153
im Stile des Petru?, welche dieselben dichterisch und wissenschaft-
lich feiert, war damals ebenfalls nichts ungewöhnliches, und
woher weiß der Kritiker, ob nicht die Worte der Bewunderung
für den Kaiser Maximilian und BogiSlaw X. eine wirkliche
Sprache des Herzens waren, galten dock beide Fürsien, der
eine im weiteren, der andere im engeren Kreise als Zierden des
Thrones. Unsere pommerscheu Geschichtsschreiber Kanhow und
Buggcnhagen feiern Vogislaw, Doge und Rath von Venedig
ehrten ihn, und laum läßt es sich anders erklären, daß Petrus
aus Padua, aus dem alten Sihc der Gelehrsamkeit unter dem
südlichen Himmel Italiens, aus der gebildeten Umgebung lombar-
dischen und vcnctianischen Lebens nach dem Norden in eine wenig
bekannte Universitätsstadt gezogen sei, wenn nicht die Persönlich-
keit BogiSlaw X. einen solchen Eindruck aus ihn gemacht hätte,
wie er ihn am Ansang dcr HepetiUo äo immumtaw ccolskiaium
und in den derselben angehängten Gedichten ausspricht. Ich
möchte fast behaupte», daß er diese Dicktungen gerade deshalb
als Anhang zu dieser ersten von ihm in Greifswald verfaßten
Schrift abdrucken ließ, um der gelehrten Welt seine Uebersiede
lling von Padua nach GrcifSwald zu erllärcn.
Die Vorwürfe hinsichtlich deo Mitgebrachten Kochs und
hinsichtlich des Gedichts: ^6 matrona i^idiconäCä sind geradezu
unbegreiflich. Das letztere ist im Stil dcr römischen Elegtte;
geschrieben und verräth das Wohlgefallen eines ältereu Mannes
an dcr Schönheit der Jugend. Das Gedicht enthält lein Wort,
welches Anstoß erregen konnte, eher verrathen einzelne moralische
Entflechtungen das höhere Alter des Dichters. Daß die An
schauuna.cn der römischen Elegiler, daß die eingestreuten mytho-
logischen Bilder einen Contrast zu dem Charakter dcr nordischen
Hansestädte bilden, ist kein Fehler de? Petrus, sondern lag
in jener Zeit, deren Poesie sich nach den römischen Mustern
bildete.
Das Urtheil Bartholds ist nur dadurch zu erklären, daß
er den gehässigen Aeußerungen folgte, welche die Amtsgenossen,
des Petrus in das akademische Album enl^lcknelell. Betrachts!,
wir dieselben aber unbefangen, so ergicbt sich, daß die Vorwürfe,