11.07.2015 Views

พจนานุกรม พุทธศาสตร - โรงเรียนทอสี

พจนานุกรม พุทธศาสตร - โรงเรียนทอสี

พจนานุกรม พุทธศาสตร - โรงเรียนทอสี

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

หมวด 10 233[319][318] กิเลส 10 (สภาพที่ทํ าใหจิตเศราหมอง — Kilesa: defilements)1. โลภะ (ความอยากได — Lobha: greed)2. โทสะ (ความคิดประทุษราย — Dosa: hatred)3. โมหะ (ความหลง, ความไมรู, ความเขลา — Moha: delusion)4. มานะ (ความถือตัว — Màna: conceit)5. ทิฏฐิ (ความเห็นผิด — Diññhi: wrong view)6. วิจิกิจฉา (ความลังเลสงสัย, ความเคลือบแคลง — Vicikicchà: doubt; uncertainty)7. ถีนะ (ความหดหู, ความทอแทถดถอย — Thãna: sloth)8. อุทธัจจะ (ความฟุงซาน — Uddhacca: restlessness)9. อหิริกะ (ความไมละอายตอความชั่ว — Ahirika: shamelessness)10. อโนตตัปปะ (ความไมเกรงกลัวตอความชั่ว — Anottappa: lack of moral dread)สิบอยางนี้ ในบาลีเดิมเรียกวา กิเลสวัตถุ (สิ่งกอความเศราหมอง) 10Vbh.391.อภิ.วิ.35/1026/528.[319] กุศลกรรมบถ 10 1 (ทางแหงกุศลกรรม, ทางทํ าความดี, กรรมดีอันเปนทางนํ าไปสูสุคติ — Kusala-kammapatha: wholesome course of action) วาโดยหัวขอยอ ดังนี้ก.กายกรรม 3 (การกระทํ าทางกาย — Kàyakamma: bodily action)1. ปาณาติปาตา เวรมณี* (เวนจากปลงชีวิต — Pàõàtipàtà veramaõã: abstention fromkilling)2. อทินฺนาทานา เวรมณี (เวนจากถือเอาของที่เขามิไดใหโดยอาการขโมย — Adinnàdànà~: abstention from taking what is not given)3. กาเมสุมิจฺฉาจารา เวรมณี (เวนจากประพฤติผิดในกาม — Kàmesumicchàcàrà ~:abstention from sexual misconduct)ข. วจีกรรม 4 (การกระทํ าทางวาจา — Vacãkamma: verbal action)4. มุสาวาทา เวรมณี (เวนจากพูดเท็จ — Musàvàdà ~: abstention from false speech)5. ปสุณาย วาจาย เวรมณี (เวนจากพูดสอเสียด — Pisuõàya vàcàya ~: abstentionfrom tale-bearing)6. ผรุสาย วาจาย เวรมณี (เวนจากพูดคํ าหยาบ — Pharusàya vàcàya ~: abstentionfrom harsh speech)7. สมฺผปฺปลาปา เวรมณี (เวนจากพูดเพอเจอ — Samphappalàpà ~: abstention from*เวรมณี แปลวา “เจตนาที่ทํ าใหเวน” หรือ “เจตนาที่ตรงขาม” เมื่อจะแปลใหเต็มความ จึงควรแปลวา “การกระทํ าที่วางจากการคิดเบียดเบียน” หรือ “การทํ าดีที่ตรงขามกับการเบียดเบียนชีวิต” ดังนี้เปนตน

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!