La adaptación familiar en adopción internacional: - Share ...

ESCALA DE ADAPTACIÓN FAMILIAR A LA ADOPCIÓN INTERNACIONAL
Se construyó para medir dos factores independientes:
a) el grado en el que la familia percibe que la familia ha integrado al nuevo
miembro y que el proceso de adaptación inicial ha culminado que denominaremos
percepción de la adaptación;
b) el grado en el que la familia siente que la adopción ha comportado consecuencias
positivas para sus miembros que denominaremos interrelación positiva.
Se redactaron cuatro ítems para medir cada factor como queda detallado en la
Tabla 7, inspirados en algunas escalas e ítems de satisfacción con la experiencia
adoptiva (Berry y Barth, 1989).
TABLA 7: REDACCIÓN DE LOS ÍTEMS DE LA ESCALA DE ADAPTACIÓN FAMILIAR A LA ADOPCIÓN
EN FUNCIÓN DE LA ESTRUCTURA TEÓRICA DEL CUESTIONARIO.
Factor
Percepción de la adaptación PSA2 Creo que mi hijo se ha adaptado satisfactoriamente a la
familia.
PSA9 Mi hijo ya es uno más de la familia.
PSA13 Si pudiéramos volver atrás volveríamos a adoptar a X.
PSA15 Todos estamos contentos de haber adoptado a X.
Interrelación positiva PSA8 Merece la pena adoptar a pesar de las dificultades.
PSA4 La vida familiar se ha enriquecido desde que está X.
PSA14 Tengo muy buenos momentos con mi hijo.
PSA12 Ser padre de este hijo me hace sentir bien.
En la tabla se resumen los factores que componen la escala de adaptación familiar a la adopción y
los ítems que fueron redactados para medirlos. El número que precede a cada ítem responde al
orden en el que fue colocado en la escala final.
5.6.3. F-COPES: ESCALA DE EVALUACIÓN PERSONAL DEL FUNCIONAMIENTO
FAMILIAR EN SITUACIONES DE CRISIS
LA ADAPTACIÓN FAMILIAR EN ADOPCIÓN INTERNACIONAL
Esta escala fue desarrollada por McCubbin, Olson y Larsen (1981) con el objetivo
de identificar las estrategias conductuales utilizadas por las familias frente a
una situación de crisis determinada. Cuenta con 30 ítems con cinco posibilidades
de respuesta en función de la frecuencia de uso de cada estrategia. Las escalas que
mide el cuestionario y los ítems que las conforman quedan detalladas en la Tabla 8.
191