13.05.2013 Views

Saramago, Jose - La caverna - Telefonica.net

Saramago, Jose - La caverna - Telefonica.net

Saramago, Jose - La caverna - Telefonica.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

eso el viaje me va a servir para airear la cabeza, que bien necesitada<br />

está, sólo consigo pensar en moldes, táceles y mezclas, También<br />

servirá para que yo me airee, así que iremos ambos a buscar a<br />

Marcial, y Encontrado se queda guardando el castillo, Si es eso lo que<br />

quieres, Déjelo, estaba bromeando, usted suele ir a buscar a Marcial,<br />

yo suelo quedarme en casa, viva la costumbre, En serio, vamos, En<br />

serio, vaya. Sonrieron los dos y el debate de la cuestión central, es<br />

decir, las razones objetivas y subjetivas de la costumbre, quedó<br />

pospuesto. A la tarde, llegada la hora, y sin haberse mudado la ropa<br />

de trabajo para no perder tiempo, Cipriano Algor se puso en camino.<br />

Cuando ya iba a salir del pueblo se dio cuenta de que no había vuelto<br />

la cabeza al pasar ante la calle donde vive Isaura Madruga, y cuando<br />

aquí se dice volver la cabeza, tanto se entiende hacia un lado como<br />

hacia el otro, pues Cipriano Algor, en días pasados, unas veces había<br />

mirado para ver si veía, otras veces para donde tenía la seguridad de<br />

que no vería. Le cruzó la idea de preguntarse a sí mismo cómo<br />

interpretaba la desconcertante indiferencia, pero una piedra en medio<br />

de la carretera lo distrajo, y la ocasión se perdió. El viaje hacia la<br />

ciudad transcurrió sin dificultad, sólo tuvo que sufrir un atraso causado<br />

por una barrera de la policía que detenía un coche sí un coche no a fin<br />

de examinar los documentos de los conductores. Mientras esperaba<br />

que se los devolviesen, Cipriano Algor tuvo tiempo de observar que la<br />

línea limítrofe de las chabolas parecía haberse dislocado un poco en<br />

dirección a la carretera, Cualquier día vuelven a empujarlas hacia<br />

atrás, pensó.<br />

Marcial ya estaba a la espera. Disculpa que me haya retrasado, dijo el<br />

suegro, debía haber salido más temprano de casa, y luego la policía<br />

quiso meter la nariz en los papeles, Cómo está Marta, preguntó<br />

Marcial, ayer no pude telefonear, Creo que se encuentra bien, en todo<br />

caso deberías hablarle, está comiendo poco, sin apetito, ella dice que<br />

en las mujeres embarazadas es normal, puede que lo sea, de esas<br />

cosas no entiendo, pero yo que tú no me fiaría, Hablaré con ella, esté<br />

tranquilo, a lo mejor está así porque es el principio del embarazo, No<br />

sabemos nada, ante estas cosas somos como un niño perdido, tienes<br />

que llevarla al médico. Marcial no respondió. El suegro se calló.<br />

Seguramente estaban los dos pensando en lo mismo, que en el<br />

hospital del Centro la observarían como en ningún otro lugar, por lo<br />

menos es lo que proclama la voz popular, y más, siendo mujer de un<br />

empleado, aunque no es condición residir allí para ser<br />

competentemente atendida. Pasado un minuto, Cipriano Algor dijo,<br />

Cuando quieras yo traigo a Marta. Habían salido de la ciudad, podían<br />

circular más deprisa. Marcial preguntó, Cómo va el trabajo, Todavía<br />

150

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!