CUYO 25-26bis - Facultad de Filosofía y Letras - Universidad ...

78 Florencia Ferreira de Cassone, Boedo y Florida en las páginas de […]
Excesos verbales estos que correspondían a las naturalezas ricas
en fosfatos de los jóvenes beligerantes que se resistían a reconocer
afinidades y simpatías, pero cuyo encono no hizo llegar nunca
la sangre al río 27 .
Algunos miembros de Boedo, como Castelnuovo, Alvaro Yunque o
Barletta, no lo veían así y recordaron el episodio con ánimo beligerante. César
Tiempo aclaraba en el mencionado artículo, sobre la caracterización social
de los escritores: sólo había tres millonarios, a saber, Girondo, Güiraldes
y Borges, habitante entonces “de un palacete en la avenida Alvear”, y a quien
su padre “bancaba” para que se dedicase plenamente a la literatura, privilegio
que iba a perder con la muerte de Jorge Guillermo Borges en 1938. Todos los
demás, adscribieran a una u otra fracción, pertenecían a la clase media, de la
que han surgido en la Argentina muchos escritores: Marechal era maestro de
escuela; Brandán Caraffa, empleado de tribunales; Rega Molina, celador de
un colegio secundario antes de ser periodista; González Lanuza, químico. La
mayoría, como el propio Evar Méndez y Lugones, vivían del presupuesto
nacional, o eran periodistas como Nicolás Olivari, Roberto Arlt o los hermanos
Tuñón.
Por lo demás, el debate que suscita en Buenos Aires la disputa entre
Florida y Boedo es moneda común en el proceso de germinación del vanguardismo
en buena parte de América Latina. Elías Castelnuovo explica esa
disensión interna que comparten las distintas manifestaciones de avanzada:
El resentimiento amargo de la postguerra determinó en Europa la
formación de movimientos literarios, cuya virulencia no permitía vislumbrar
claramente cuál era su propósito coherente. Si se proponían
ellos acabar con los moldes caducos del arte o con las caducas instituciones
en vigencia que habían arrastrado y provocado esa catástrofe
mundial 28 .
27 CÉSAR TIEMPO, ob. cit.
28 CASTELNUOVO, Elías, Memorias, Buenos Aires, Ediciones Culturales Argentinas,
1974, p. 124.