ACTAS

70 Convergencias mediáticas y nueva narrativa latinoamericana
En el mismo artículo, alude nuevamente al texto religioso, echando mano en esta ocasión a otro personaje
del Antiguo Testamento: “Utilizando solo su pellejo, una puta mercenaria llamada Dalila se las arregló para
meterse en la cama de Sansón para cortarle su melena, donde residía su fuerza sobrenatural. Hay expertos
que creen que ese párrafo está mal traducido del arameo y que fue otra cosa la que le cortó la warrior (mujer
de moral sexual muy disipada en el argot del medio de comunicación) a nuestro héroe”.
La economía es otro campo paródico. Ejemplo de esto figura en la nota acerca de dos mujeres de avanzada
edad (“teclas” en vocabulario popular) que ejercían el narcotráfico 27 . En clara alusión a la desmedrada situación
de la tercera edad, cuyas jubilaciones son paupérrimas, el cronista indica que con la actividad delictual las
señoras, madre e hija, se “reajustaban las pensiones”.
En un artículo ya mencionado acerca de una banda de asaltantes de bancos 28 , se alude a la idolatrada moneda
estadounidense y las efigies que aparecen en las distintas denominaciones: “La suculenta suma de 22 mil
dólares. Buenos billetes con las imágenes en relieve de George Washington, Thomas Jefferson, el Tío Tom y
el ratón Mickey”.
También en un texto ya referido, respecto de unos asaltantes que socorrieron paradójicamente a una de las
víctimas de su delito 29 , el cronista relata la búsqueda de documentos transables en el mercado con que engrosar
su botín y describe estos papeles: “¿Dónde guardan las acciones de Microsoft, Citigrup, Blanco y Negro
y Azul Azul”, mezclando empresas de prestigio bursátil con las corporaciones que se hicieron dueñas de los
equipos de fútbol cuando los clubes del balompié se vieron forzados a transformarse en sociedades anónimas.
Un curioso superhéroe chileno, Helperman 30 , de escasa trayectoria, le sirve al periodista para reírse de estos
personajes sobrehumanos y, de pasada, de un expresidente chileno. “El personaje que amenaza con desplazar
del imaginario nacional a Batman y Robin, Superman, el Hombre Araña, el Capitán Planeta y otros todopoderosos
miembros del exclusivo club de los superhéroes”. Recordemos que el Capitán Planeta fue el apodo
que recibió Ricardo Lagos cuando se le designó en un cargo internacional de resguardo ecológico, donde
tampoco hubo demasiados efectos.
El nazismo, los fascismos en general, constituye otra temática recurrente en Vega. Una de sus características es
parodiada cuando es enviado a cubrir la detención de Paul Schäfer, el ya aludido líder de un enclave alemán
ultraderechista 31 . El exsoldado, acusado de pedofilia sostenida y violaciones a los derechos humanos también
recurrentes, intentó hacer parecer que no hablaba castellano, para dificultar la detención, lo que fue rechazado
violentamente por la policía argentina. Para el periodista, esta estrategia se describe como “jugar al ario puro”.
El ya mencionado caso del hombre que fue agredido por un grupo de mujeres, quienes lo culpaban de golpear
a sus propios hijos 32 , permite aludir a una fiesta internacional de muy distintos efectos en Chile, desde
la rememoración política al festejo consumista. “Intentaron -dice encomiosamente la nota- celebrar el Día
Internacional de la Mujer dándole como bombo en fiesta por bellaco”.
Finalmente, otro artículo ya referido, la batalla entre militares de franco y los guardias de una discoteca 33 , da
pábulo para varias parodias. La gravedad de la situación, por ejemplo, se describe como “cuando la cuática
(alboroto) ya daba para la intervención de los cascos azules de la ONU o la Asociación de alcohólicos anónimos…”.
De igual manera, se remite a una supuesta condecoración como “Gran Capitán Cabernet Sauvignon”,
que podría ser una velada alusión a Augusto Pinochet (que ostentaba el grado de capitán general) en relación
con una variante vitivinícola. La descripción de uno de los grupos en disputa tiene reminiscencias al voca-
27 “Acusan a teclas de reajustarse jubilación moviendo drogas frente a Carabineros”, domingo 31 de 2008, página 2, sección Tema del día.
28 “’Los fantasmas’ parecían de otra dimensión, pero mostraron la ojota”, domingo 15 de marzo de 2008, página 2, sección La ruta el delito.
29 “Asaltante ‘humanitarios’ dieron aspirina a víctima de soponcio”, domingo 11 de enero de 2008, página 3, sección Crimen y castigo.
30 “Helperman está con la película clarita: ‘La Roja no tiene por donde perder…’”, domingo 7 de septiembre de 2008, página 2, sección Tema del día.
31 “Rayados y gritos en hospital”, domingo 11 de marzo de 2005, página 3, sección Tema del día”.
32 “Evas hicieron callejón oscuro a ‘papito’ acusado de torturar a sus peques”, domingo 8 de marzo de 2008, página 2.
33 “Batallón militar se agarró con guardia imperial de discoteca Kmasú”, domingo 11 de septiembre de 2005, página 2.