25.06.2013 Views

Les saints, successeurs des dieux - Centrostudirpinia.It

Les saints, successeurs des dieux - Centrostudirpinia.It

Les saints, successeurs des dieux - Centrostudirpinia.It

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LES SAINTS SUCCESSEURS DES DIEUX<br />

n'ose !e lui refuser, de faire <strong>des</strong> excursions hors du palais. Un<br />

jour, aurson chemin, il aperçoit deux hommes, l'un lépreux,<br />

l'autre aveugle. Il demande aux hommes de sa suite d'où vient<br />

à ces hommes leur aspect repoussant. On lui répond que ce sont<br />

là <strong>des</strong> maladies qui irappent les hommes quand leurs humeurs<br />

sont corrompues. Le prince, continuant ses questions, nn~ par<br />

apprendre que tout homme peut être atteint de maux semblables.<br />

Alors il cesse d'interroger mais il change de visage et son cœur<br />

est déchiré au souvenir de ce qu'il a vu.<br />

»Peu de temps après, Joasaph étant de nouveau soyti de son<br />

palais, rencontre un vieillard tout courbé, les jambes vacillantes,<br />

le visage ridé, les cheveux tout blancs, la bouche dégarnie de<br />

dents, la voix balbutiante. Efïrayé à ce spectacle, le jeune prince<br />

demande à ses serviteurs l'explication de ce qu'il voit. Cet<br />

homme, lui répondent-Ils, e~t tr< ~gc; et. comme sa force s'est<br />

peu à peu amoindrie, et que ses membres se sont affaiblis. il est<br />

enfin arrivé au triste état dans lequel tu le vois. Et quelle fin<br />

l'attend ? demande le prince. Pas d'autre que la mort,<br />

répondirent !cs gens de sa suite. Est-ce que ce <strong>des</strong>tin est réservé<br />

à tous !cs hommes, dit le prince, ou quelques-uns seulement<br />

y sont'ils exposes? <strong>Les</strong> serviteurs lui expliquent que<br />

la mort est inévitable, et que tôt ou t&rd elle frappe tous les<br />

hommes. \!ors Joasaph pousse un profond soupir et dit S'il<br />

en est ainsi, cette vie c~ bien amcre et pleine de chagrins et de<br />

douleurs. Comment l'honunc pourrait-il être exempt de soucis<br />

quand la mort n'est pas seulement inévitable, mais qu'elle peut.<br />

comme vous le dites, fondre sur lui à chaque Instant ! partir<br />

de ce jour, le prince reste plongé dans une profonde tristesse et<br />

il se dit 11viendra une Iicure où la mort s'empurera de moi<br />

aussi, et qui alors se souviendra de moi ? Et quand je mourrai,<br />

serai-je englouti dans le néant, ou bien y a-t-il une autre vie et<br />

un autre monde a<br />

» L'ermite Barlaam parvient a pénétrer, sous un déguisement,<br />

auprès de Joasaph, lui expose, dans une suite d'entretiens, toute<br />

la doctrine chrétienne et le convertit. Après le départ de Bartaam<br />

Joasaph cherche à mener dans son palais, autant qu'il le peut, la<br />

vie d'un ascète.<br />

))Le roi emploie tous les moyens pour détourner Joasaph de<br />

la foi que celui-ci vient d'embrasser et pour le ramener à l'idolâtrie<br />

mais tous ses eiîortssont inutiles.<br />

» Après la mort du roi, que son fils a converti, Joasaph fait<br />

connaître à ses sujets sa résolution de renoncer au hune et de &e<br />

t~f)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!