Les saints, successeurs des dieux - Centrostudirpinia.It

cherche des
LES SAINTS SUCCSSSKUR9 DES DtEUX 341 (
origines païennes
des saints, tes noms des lieux
étant bien plus difficiles à changer qu'une légende ou même
qu'un nom d'idole. M. Vincent Durand, qui ignorait probable
ment ce texte de Leibnitz, n'en avait
pas moins
imaginé de tirer
parti des noms de lieu pour la recherche des sanctuaires du
paganisme (ï).
firmer
par
saintes (a).
le nom
Cette même méthode nous servira à con-
topographique
de présumées substitutions
Saint Pelinus (3) « La Dea Pe~na ou Peligna était la divinité
tutélaire des Pélignes, dont la capitale était Corfinium. C'est
dans cette ville aussi
qu'on
« La légende chrétienne qui
fait naître San Pélino.
fut écrite
pour
faire oublier le
mythe païen, fait de ce saint un évoque de Hrindes, martyrisé
sous Julien l'Apostat. Les prières de Pétino ayant eu le
pouvoir
de faire écrouler l'autel et le
temple
de Mars. les prêtres du dieu,
témoins du prodige, se ruèrent sur lui, et l'entraînant au dehors
des murs renversés, le massacrèrent après l'avoir couvert de
quatre-vingt-cinq blessures. Son corps recueilli par les chrétiens
fut
transporté
à Corfinium où de nouveaux miracles
signalèrent
(~) Du parli gu'on peut tirer desnoms d~ lieux pour la recherche des snnctuaires