Les saints, successeurs des dieux - Centrostudirpinia.It

LES SAINTS SUCCESSEURS DES DIEUX
Marguerite semble exposée aux atteintes du monstre qui «<
déroule sous ses pieds. Cette allégorique image iit le fond
de la légende chrétienne.
Mourant-Brock (i) a signalé incidemment la parente de
deux images de sainte Marguerite et d Astartë. L'une et
l'autre tiennent une croix à la main. Cette croix est une sorte
de lance crucifère qui rappelle celle de saint Georges or,
d'après la légende de ta sainte c'est d'un signe de croix qu'elle
met en fuite ~c~ragon qui cherchait a la dévorer (2).
Astarté.
d'après WAR1LIG~t;erümic Art.
p. 3g.
Sainte Marguerite.
Statue de pierre de la chapelle
Sain. Georges à We'stminster'.
Astarté, l'antique déesse de l'amour en Syrie et en Phenic!c
lorsque dominèrent les influence égyptiennes (3), fut assimilée
à la lune et d'autre part fut confondue par les Grecs avec
Aphrodite et par les Latins avec Vénus.
Divinité de peuples navigateurs elle reçut des épithètes qui
rappelaient son office sle protectrice des mers. C'est de cette
Astarté que les Grecs ont dérivé leur Aphrodite Pelagia qui
rappelle si singulièrement sainte Pélagie, et les Latins leu~
()) MouMnt-Brook, La croixpa&Meet chrettMM,Ptrit, !88t, m-*6,)
p. ~9-a4. Sur l'iconographiede la sainte voirune note de A. Joly. Le,
viede sainteMaryaeriG,·, poèmein.·dilde IVaceprdcédéde l'llisSaircdssesIransformations,
Paris,'8y