Les saints, successeurs des dieux - Centrostudirpinia.It

LES SAINTS SUCCESSEURS DES DIEUX
et à leur tour en avoir importé bien d'autres éléments de civilisation
(*). »
Gaston Paris croyait qu'une partie des fables que la Grèce
avait pu importer dans l'Inde étaient originaires de l'Egypte,
de l'Assyrie ou de l'Asie mineure, telles « ces fables mile-
siennes dont l'une, la Matrone d'Ephese, nous a été conservée
à la fois dans un roman latin écrit il y a dix-huit
siècles et dans un livre chinois qui la tirait probablement de
l'Inde (a)
M. Cosquin lui-même qui écrivait au sujet des contes eu-
ropéens « Pas un détail n'est inventé, pas une interpolation,
tout cela existait déjà quand on l'a fait entrer plus ou moins
ingénieusement dans telle ou telle combinaison (3), avait
également affirmé
« Jamais je n'ai prétendu qu'il ne se soit pas fait des contes en
dehors de l'Inde avec les éléments du fantastique universel
bêtes qui parlent, transformatious, objets magiques, etc. Ce que
j'ai cru pouvoir affirmer, c'est seulement que les contes qui se
sont répandus partout, qui ont été goûtés partout, Lhez les Portugais
comme chez les Annamites, chez les Tartare:' de Sibérie.
co mmechez les Grecs modernes ou chez les Kabyles, viennent
en général de l'Inde (/