31.07.2013 Views

ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications

ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications

ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

déplacés. Enfin, la dernière approche consiste<br />

à formuler une loi ou une politique globale qui<br />

considère toutes les causes et toutes les étapes<br />

des déplacements ; la Loi colombienne n° 387<br />

et la Politique nationale ougandaise pour les<br />

personnes déplacées à l’intérieur du territoire<br />

sont les textes qui s’en rapprochent le plus.<br />

7.6 Application des lois et politiques<br />

nationales sur les déplacements<br />

internes<br />

Sachant qu’une forte proportion des<br />

déplacements provoqués par les changements<br />

environnementaux devraient s’opérer à l’intérieur<br />

des frontières, il est urgent de renforcer les lois et<br />

politiques nationales sur les déplacements internes<br />

pour que les personnes concernées puissent<br />

recevoir aide et protection. Contrairement à la<br />

Convention de 1951 relative au statut des réfugiés,<br />

les Principes directeurs relatifs au déplacement<br />

de personnes à l’intérieur de leur propre pays<br />

mentionnent expressément les mouvements<br />

imputables à une catastrophe naturelle ; en ce<br />

sens, le cadre normatif est adéquat, même si les<br />

principes énoncés ne sont pas contraignants. Par<br />

ailleurs, il faudrait que davantage de pays, qui ne<br />

sont qu’une trentaine actuellement, adoptent<br />

de telles lois et politiques et veillent à ce qu’elles<br />

soient bel et bien appliquées.<br />

Le Cadre normatif précisant les responsabilités<br />

des Etats 147 décrit un certain nombre d’étapes<br />

à suivre pour mettre en œuvre des lois et<br />

politiques sur les déplacements internes,<br />

chacune d’elles constituant un objectif de<br />

renforcement des capacités. L’une concerne<br />

la sensibilisation, en organisant par exemple<br />

des campagnes d’information à l’intention<br />

du public et des autorités concernées, dont<br />

l’armée et la police. La collecte de données<br />

constitue une autre étape, qui doit être réalisée<br />

sans compromettre la sécurité, la protection<br />

ou la liberté de mouvement des personnes. La<br />

fourniture d’une formation sur les droits des<br />

personnes déplacées à l’intérieur de leur propre<br />

pays est également indispensable, en ciblant<br />

notamment les décideurs gouvernementaux à<br />

l’échelle nationale, régionale et locale, l’armée<br />

et la police, les administrateurs de camps,<br />

les dirigeants et personnels des organismes<br />

nationaux de défense des droits de l’homme,<br />

les parlementaires, les organismes de la société<br />

civile et les personnes déplacées elles-mêmes.<br />

147 Projet du Brookings-Bern relatif au déplacement de personnes à<br />

l’intérieur de leur propre pays (2005).<br />

La définition d’une politique ou d’un plan<br />

d’action est un autre outil important pour établir<br />

une législation sur les déplacements internes.<br />

Un tel plan peut énoncer les responsabilités<br />

des institutions nationales et locales en ce qui<br />

concerne la gestion des déplacements, définir<br />

les rôles et responsabilités des différentes<br />

instances, et désigner un mécanisme chargé de<br />

la coordination entre elles. De fait, la désignation<br />

d’un point focal institutionnel national pour les<br />

personnes déplacées est mentionnée, dans le<br />

Cadre normatif précisant les responsabilités<br />

des Etats, comme une étape indispensable<br />

à l’application des lois et politiques. Il existe<br />

plusieurs possibilités à cet égard, par exemple<br />

l’attribution de la responsabilité globale à une<br />

agence gouvernementale en place, la création<br />

d’un organisme chargé exclusivement de la<br />

question, ou la mise en place d’une équipe<br />

spéciale réunissant les fonctionnaires des<br />

ministères et services concernés. Les organismes<br />

nationaux de défense des droits de l’homme ont<br />

aussi un rôle à jouer ; ils peuvent notamment<br />

surveiller les conditions de vie des populations<br />

déplacées, effectuer des enquêtes en cas<br />

de violations de leur droits, suivre de près la<br />

situation si des déplacements commencent à<br />

être soupçonnés, conseiller le gouvernement<br />

quant aux droits des personnes visées, surveiller<br />

la mise en œuvre des législations nationales par<br />

les gouvernements et rédiger des rapports sur le<br />

sujet, entreprendre des activités d’éducation et<br />

des programmes de formation, et coopérer avec<br />

les autres acteurs de la société civile.<br />

Une autre recommandation fondamentale<br />

est que les gouvernements dégagent des<br />

ressources adéquates pour répondre aux<br />

besoins des populations déplacées et protéger<br />

leurs droits. Lorsque les moyens financiers ou<br />

autres sont insuffisants pour garantir la sécurité<br />

et le bien-être des personnes, le gouvernement<br />

doit demander et accepter une aide extérieure et<br />

collaborer avec les organisations internationales<br />

et régionales pour fournir assistance et<br />

protection et apporter les solutions requises. Ces<br />

organisations peuvent, plus précisément : assurer<br />

la coopération technique sur des questions telles<br />

que la collecte des données, l’immatriculation et<br />

la rédaction de plans d’action nationaux ; offrir<br />

une formation sur les directives internationales ;<br />

effectuer des visites sur le terrain afin d’évaluer<br />

la situation ; établir sur place des unités de<br />

surveillance ; appuyer la création d’associations<br />

de personnes déplacées ; et faciliter le dialogue<br />

entre les gouvernements, la société civile et les<br />

populations concernées.<br />

<strong>ETAT</strong> <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> <strong>MIGRATION</strong> <strong>DANS</strong> <strong>LE</strong> MON<strong>DE</strong> <strong>2010</strong> | cHanGEMEntS EnvironnEMEntauX 81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!