ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications

• Les flux à destination du Canada, bien qu’ils
soient inférieurs aux mouvements vers
les Etats-Unis d’Amérique, ont progressé
de manière notable depuis quelques
décennies, en particulier les déplacements
qui prennent leur source dans les pays
anglophones des Caraïbes (Pellegrino,
2003).
• Les mouvements en direction de
l’Amérique latine et des Caraïbes se font
essentiellement entre pays limitrophes –
de la Bolivie, du Chili, du Paraguay et de
l’Uruguay vers l’Argentine, de la Colombie
vers le Venezuela et du Nicaragua vers le
Costa Rica.
• L’Espagne est le principal pays européen
vers lequel se dirigent les migrants
originaires d’Amérique latine et des
Caraïbes ; ces derniers composent près
de 38 % de la population migrante sur le
territoire espagnol (DRC, 2007).
• A la différence des autres pays de la
partie continentale de l’Amérique latine,
le Brésil reçoit davantage de migrants qui
proviennent de l’extérieur de la région.
L’émigration extrarégionale y est également
importante : près de 20 % des migrants
brésiliens vivent au Japon, où ils composent
le troisième groupe de non-nationaux
(DRC, 2007). La plupart d’entre eux sont
d’ascendance japonaise ; ils bénéficient
de dispositions assouplies pour obtenir
un visa et cherchent à profiter de salaires
relativement élevés (Durand, 2009).
• En 2008, les troubles civils ont provoqué le
déplacement de plus de 200 000 Colombiens
à l’intérieur de leur pays. Le Gouvernement
estime que 6 % environ de la population a
dû fuir les conflits (plus de 2,5 millions de
personnes). La Colombie abrite donc l’une
des trois populations les plus vastes au
monde de personnes déplacées à l’intérieur
de leur propre pays (IDMC, 2009).
• L’économie de plusieurs pays d’Amérique
centrale et des Caraïbes est fortement
tributaire de la migration. Au Honduras
et au Nicaragua (Amérique centrale), en
République dominicaine, en Haïti et au
Guyana (Caraïbes), 60 % des familles ont
un ou plusieurs parents à l’étranger, et la
moitié d’entre elles environ reçoivent des
fonds rapatriés (Orozco, 2009a).
• Selon les données de la Banque mondiale,
les pays d’Amérique latine et des Caraïbes
ont bénéficié en 2008 de rapatriements
de fonds s’élevant à 64,7 milliards de
dollars E.-U. (Banque mondiale, 2009), ce
qui correspond à plus ou moins 1,5 % du PIB
total. La région est donc celle qui perçoit,
par habitant, le plus de fonds envoyés
par les migrants (Awad, 2009). Les quatre
cinquièmes de ces sommes proviennent
des Etats-Unis d’Amérique (Ratha et al.,
2008).
• Les rapatriements de fonds à partir de
l’Amérique latine et des Caraïbes sont
beaucoup moins importants, étant donné
qu’il s’agit d’une sous-région d’émigration ; ils
se chiffraient à 4,4 milliards de dollars E.-U.
en 2008 (Banque mondiale, 2009).
• C’est le Mexique qui reçoit le plus grand
volume de fonds rapatriés (26,3 milliards
de dollars E.-U. en 2008, soit 41 % du total
régional), ce qui le place au troisième rang des
pays bénéficiaires dans le monde. Il est suivi,
dans la région, par le Brésil, la Colombie et le
Guatemala (voir la figure 8). En valeur relative,
les rapatriements de fonds représentaient
plus de 10 % du PIB de sept pays en 2007,
dont six en Amérique centrale et dans les
Caraïbes : Guyana (25,8 %), Honduras (21,5 %),
Jamaïque (18,8 %), El Salvador (18,2 %), Haïti
(18,2 %), Nicaragua (12,9 %) et Guatemala
(12,6 %) (Banque mondiale, 2009).
Les rapatriements de fonds vers la plupart
des pays d’Amérique latine et des Caraïbes
ont commencé à chuter en 2006, au moment
où apparaissaient les premiers signes de
stagnation et de déclin du secteur de la
construction aux Etats-Unis d’Amérique et en
Espagne – deux grands pays de destination
des migrants latino-américains qui ont été très
durement frappés par la récession.
ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 | apErÇu rEGional aMEriquES
157