ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications
ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications
ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ETAT</strong> <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> <strong>MIGRATION</strong> <strong>DANS</strong> <strong>LE</strong> MON<strong>DE</strong> <strong>2010</strong> | cHanGEMEntS EnvironnEMEntauX<br />
84<br />
ou à l’extérieur de leur pays) par suite d’une<br />
modification de l’environnement. Nombre<br />
d’entre elles auront cependant besoin d’une aide<br />
humanitaire immédiate, parce qu’elles ont perdu<br />
leur maison ou leurs moyens de subsistance, par<br />
exemple.<br />
Même s’il est improbable qu’ils soient suivis<br />
intégralement, un certain nombre de principes<br />
pourraient guider l’élaboration de plans d’aide<br />
humanitaire dans de telles circonstances.<br />
Idéalement, les gouvernements pourraient<br />
s’assurer que les lois nationales garantissent<br />
le droit de demander et d’obtenir, sans<br />
discrimination aucune, une aide humanitaire<br />
sous la forme de nourriture, d’eau, de<br />
médicaments, de vêtements et d’autres articles<br />
de première nécessité, ainsi que des services<br />
de base tels que les soins médicaux d’urgence<br />
et les mesures sanitaires. Les lois et politiques<br />
sur l’aide humanitaire devraient être aussi<br />
concrètes que possible, mais non rigides, quant<br />
à la nature et à l’ampleur des activités à mettre<br />
en œuvre. Des budgets spécifiques devraient<br />
être affectés à cette fin et être effectivement<br />
débloqués. Il conviendrait en outre que les<br />
procédures servant à établir l’admissibilité soient<br />
accessibles, rapides et largement diffusées dans<br />
les populations concernées. Les lois nationales<br />
pourraient aussi énoncer les normes de qualité<br />
minimales auxquelles devrait satisfaire l’aide<br />
humanitaire offerte par les gouvernements, en<br />
accord avec les normes internationales.<br />
L’assistance ne devrait idéalement cesser que<br />
lorsque les besoins humanitaires ont été comblés<br />
et que les mesures de reconstruction, y compris<br />
la restauration des moyens de subsistance,<br />
ont été prises. Les soins médicaux prodigués<br />
après une catastrophe devraient comprendre<br />
les traitements psychologiques, reproductifs et<br />
préventifs, et être gratuits pendant la période<br />
d’urgence. Une attention particulière devrait<br />
être portée aux groupes vulnérables, comme<br />
les enfants, les handicapés et les personnes<br />
âgées. Il faudrait également s’attaquer aux<br />
problèmes d’inégalité et de discrimination<br />
fondées sur le sexe. Par ailleurs, les plans d’aide<br />
devraient clairement définir les responsabilités<br />
revenant aux différents ministères et niveaux<br />
de gouvernement. Il serait bon que les autorités<br />
provinciales et locales conservent une autonomie<br />
suffisante pour participer aux activités, mais leur<br />
action doit être soigneusement coordonnée.<br />
Enfin, on veillera à associer pleinement aux<br />
plans et politiques les sociétés nationales de la<br />
Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et les autres<br />
acteurs locaux.<br />
Lorsque les pays ne sont pas en mesure de<br />
procurer l’aide humanitaire nécessaire à la suite<br />
d’une catastrophe, une loi pourrait prévoir le<br />
recours à l’assistance internationale. Elle devrait<br />
énoncer clairement les procédures à suivre<br />
pour estimer les besoins et les capacités, afin<br />
de pouvoir déterminer rapidement si l’on doit<br />
faire appel à l’extérieur. Une évaluation des<br />
besoins menée conjointement avec ceux qui<br />
fournissent une assistance internationale doit<br />
être encouragée. La législation nationale devrait<br />
également établir des règles claires pour faciliter,<br />
réglementer et coordonner l’action humanitaire<br />
internationale, et préciser la manière dont elle<br />
est déclenchée et dont elle prend fin.<br />
Il est nécessaire d’établir certaines procédures<br />
pour que l’assistance internationale demandée<br />
puisse être fournie rapidement et efficacement :<br />
abolition des exigences de visas et de permis de<br />
travail pour les équipes de secours, ou délivrance<br />
accélérée de ces documents, et abaissement<br />
des barrières douanières et annulation des frais<br />
et droits sur l’importation et l’utilisation de<br />
véhicules, de systèmes de télécommunication,<br />
de technologies de l’information et de<br />
médicaments. De même, la législation devrait<br />
prévoir l’enregistrement rapide des organisations<br />
humanitaires étrangères afin qu’elles puissent<br />
opérer en toute légalité. Il faudrait aussi<br />
accélérer la reconnaissance temporaire des<br />
titres étrangers que possèdent les travailleurs<br />
humanitaires (notamment les médecins). Enfin,<br />
les lois et politiques nationales devraient imposer<br />
l’obligation d’assurer la sécurité du personnel,<br />
des biens, des véhicules et de l’équipement<br />
nécessaires sur place.<br />
7.10 Planification du retour et de la<br />
réinstallation<br />
Comme on l’a vu dans l’introduction de cette<br />
section, les migrations dues à des changements<br />
environnementaux peuvent être temporaires<br />
ou permanentes. Dans le cas des déplacements<br />
de courte durée, provoqués par exemple à une<br />
inondation ou un ouragan, tout doit être fait<br />
pour que les populations puissent rentrer chez<br />
elles le plus rapidement possible et en toute<br />
sécurité. Si les mouvements sont permanents,<br />
les populations devront être réinstallées ailleurs<br />
dans le pays ou l’étranger.<br />
Le manuel Human Rights and Natural Disasters:<br />
Operational Guidelines and Field Manual<br />
on Human Rights Protection in Situations of