ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications
ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications
ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
avant-propoS<br />
Intitulé L‘avenir des migrations : Renforcer les<br />
capacités face aux changements, le rapport<br />
Etat de la migration dans le monde <strong>2010</strong> est<br />
la cinquième édition de la série de rapports<br />
de l’OIM sur les migrations internationales. Il<br />
est plus particulièrement axé sur l’avenir des<br />
migrations et les capacités dont les Etats, les<br />
organisations régionales et internationales, la<br />
société civile et le secteur privé auront besoin<br />
pour gérer les migrations avec efficacité au cours<br />
des décennies à venir.<br />
Il y a dix ans, lorsqu’est paru le premier rapport<br />
Etat de la migration dans le monde 2000, on<br />
comptait 150 millions de migrants. Aujourd’hui,<br />
ce chiffre est passé à 240 millions et pourrait<br />
atteindre 405 millions en 2050, sous l’effet de<br />
disparités démographiques croissantes, des<br />
modifications de l’environnement, des nouvelles<br />
forces politiques et économiques qui s’exercent<br />
dans le monde, des révolutions technologiques<br />
et des réseaux sociaux.<br />
Pour s’adapter à cette évolution, de nombreux<br />
Etats devront vraisemblablement investir dans<br />
le développement de leurs capacités de gestion<br />
des migrations. Déjà, nombre d’entre eux ont<br />
fait savoir qu’ils ont besoin d’aide pour renforcer<br />
leurs capacités afin de pouvoir répondre à<br />
toute une série de nouveaux défis migratoires.<br />
Un renforcement des capacités n’entraîne<br />
pas nécessairement une augmentation des<br />
dépenses publiques et des ressources. Il peut<br />
aussi consister à supprimer des systèmes,<br />
des dispositions législatives ou des politiques<br />
obsolètes, inadaptés ou inefficaces.<br />
Reconnaissant que la migration est un<br />
phénomène permanent mais en constante<br />
évolution, le rapport Etat de la migration dans<br />
le monde <strong>2010</strong> défend l’idée selon laquelle il<br />
est fondamental que les Etats puissent disposer<br />
de connaissances approfondies et posséder<br />
des institutions efficaces et souples pour<br />
pouvoir promouvoir et mettre en œuvre des<br />
politiques humaines et ordonnées en matière<br />
de déplacement de personnes, aujourd’hui et à<br />
l’avenir.<br />
La Partie A du Rapport <strong>2010</strong> recense les capacités<br />
essentielles requises dans les domaines clés<br />
de la gestion des migrations. Le but n’est pas<br />
tant d’imposer des politiques et des pratiques<br />
uniformes que de proposer des objectifs pour<br />
les politiques de gestion des migrations dans<br />
chaque domaine, de stimuler la réflexion et<br />
de fournir des exemples de ce que les Etats et<br />
d’autres acteurs peuvent entreprendre.<br />
La partie B du Rapport <strong>2010</strong> s’appuie sur les<br />
données les plus récentes pour donner un aperçu<br />
des tendances que connaissent la migration et les<br />
rapatriements de fonds à l’échelle internationale<br />
et régionale. Eu égard à l’importance de la crise<br />
économique la plus grave qu’ait connu le monde<br />
depuis les années 1930, cette partie s’intéresse<br />
tout particulièrement aux effets de la crise sur<br />
les migrants, la migration et les rapatriements de<br />
fonds.<br />
Comme les éditions précédentes, le rapport<br />
Etat de la migration dans le monde <strong>2010</strong> est la<br />
synthèse des connaissances et de l’expérience de<br />
collègues de l’OIM du monde entier, recueillies<br />
dans le cadre de sessions de consultation et<br />
d’un comité consultatif externe, composé<br />
notamment de membres du personnel d’autres<br />
institutions, de spécialistes externes et de<br />
praticiens gouvernementaux. Qu’ils soient tous<br />
remerciés pour leur appui. J’espère que le fruit<br />
de leur travail permettra d’orienter la façon dont<br />
les migrations peuvent être gérées à l’avenir<br />
dans l’intérêt de tous.<br />
William Lacy Swing<br />
Directeur général<br />
<strong>ETAT</strong> <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> <strong>MIGRATION</strong> <strong>DANS</strong> <strong>LE</strong> MON<strong>DE</strong> <strong>2010</strong> | avant-propoS<br />
xix