ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications

partenaires de la communauté internationale
afin de préserver la dignité humaine et le
bien-être des migrants, d’encourager le
développement économique et social grâce à
la migration, d’aider à résoudre les problèmes
opérationnels que pose la migration et de faire
mieux comprendre quels en sont les enjeux.
En rappelant que la migration fait partie
intégrante de notre époque, ce rapport veut
attirer l’attention sur les capacités dont auront
besoin les Etats et les autres parties prenantes
pour planifier les mouvements migratoires et
s’y adapter de manière efficace et durable. Il
le fait de trois manières. Tout d’abord, il dresse
un « inventaire » des capacités à détenir pour
faire face aux changements et défis probables
dans le domaine des migrations internationales,
en mettant en lumière les éléments les
plus importants. Les Etats et autres parties
intéressées pourront ainsi apprécier leur degré
de préparation à l’égard des changements à venir.
Deuxièmement, il présente certaines activités
en cours qui aideront à cerner les lacunes et les
faiblesses et à déterminer la meilleure façon de
se doter des capacités voulues, en s’appuyant
sur la vaste présence de l’OIM dans le monde et
sur ses multiples partenariats. Enfin, il énonce
une série de recommandations à l’intention des
Etats, de la société civile et des organisations
internationales qui souhaitent se préparer aux
changements futurs.
Nous commencerons par définir ce que
recouvre le renforcement des capacités. Nous
examinerons ensuite six grands aspects des
migrations internationales dont l’évolution
exigera sans doute de solides capacités, à savoir
la mobilité de la main-d’œuvre, la migration
irrégulière, les liens entre la migration et le
développement, l’intégration, les changements
environnementaux et la gouvernance.
ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 | pErSpEctivES dES MiGrationS a l’EcHEllE du GlobE
5