31.07.2013 Views

ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications

ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications

ETAT DE LA MIGRATION DANS LE MONDE 2010 - IOM Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. MiGration Et<br />

dEvEloppEMEnt<br />

La réflexion sur les liens entre la migration et le<br />

développement a profondément changé depuis<br />

quelques années. On a longtemps considéré<br />

que la migration était un problème, le signe d’un<br />

développement insuffisant ou la porte ouverte<br />

à l’exode des compétences. Les décideurs ont<br />

davantage conscience aujourd’hui que les<br />

mouvements de personnes peuvent favoriser<br />

le développement, et que les avantages qui<br />

en découlent sont d’autant plus grands que<br />

l’on dispose des capacités requises pour gérer<br />

convenablement les flux.<br />

La migration concourt certes à l’essor économique<br />

des pays de destination, mais elle contribue aussi<br />

au recul de la pauvreté et au développement dans<br />

les pays d’origine, grâce notamment aux fonds<br />

envoyés par les migrants (la carte 7 présente le<br />

rapport entre les rapatriements de fonds et l’aide<br />

extérieure dans le monde), aux investissements<br />

effectués par les associations d’expatriés et à<br />

l’apport des migrants lorsqu’ils rentrent au pays.<br />

D’ores et déjà, un vif intérêt est porté aux moyens<br />

d’exploiter pleinement le potentiel que présente<br />

la migration pour le développement, comme<br />

en témoignent notamment diverses initiatives<br />

touchant au renforcement des capacités. Il est<br />

d’autant plus nécessaire d’acquérir les capacités<br />

qui permettront de relever les défis de demain<br />

que tout porte à croire que ce potentiel ne<br />

peut que s’étendre. En effet, l’amplification de<br />

la mobilité internationale devrait se traduire<br />

par une hausse des fonds rapatriés vers les pays<br />

d’origine, qui excèdent déjà 300 milliards de<br />

dollars E.-U. par an ; leur volume a progressé<br />

rapidement ces dernières années, si ce n’est un<br />

bref recul pendant la crise financière mondiale 81 .<br />

Grâce à l’expansion du réseau Internet, qui<br />

accélère la diffusion des technologies, il est<br />

plus facile pour les migrants et les associations<br />

d’expatriés d’investir ou d’exercer une influence<br />

dans leur pays d’origine – on s’attend par exemple<br />

à ce que le Web devienne un outil incontournable<br />

de partage des connaissances. Parallèlement,<br />

la préférence accordée aux programmes de<br />

migration temporaire et à la migration circulaire<br />

devrait accentuer les mouvements de retour, à<br />

titre définitif ou provisoire. On verra plus loin<br />

que la ferme volonté politique et l’engagement<br />

réel des institutions envers les liens qui unissent<br />

la migration et le développement sont une autre<br />

raison et une autre occasion de renforcer les<br />

capacités dans ce domaine.<br />

Le renforcement des capacités s’impose pour<br />

accroître les bienfaits de la migration sur le plan<br />

du développement, mais aussi pour en atténuer<br />

ou prévenir les effets potentiellement néfastes.<br />

Il arrive, en effet, que les rapatriements de fonds<br />

dissuadent les membres de la famille restés au<br />

pays de travailler, et que les investissements de<br />

la diaspora augmentent les disparités, y compris<br />

celles fondées sur le sexe. Les migrants de retour<br />

sont souvent incapables de se réinsérer dans<br />

leur pays d’origine. La migration peut entraîner<br />

le départ des éléments les plus brillants, les<br />

mieux formés et les plus dynamiques de la<br />

société, ce qui prive l’Etat de recettes et d’un<br />

rendement rapide de l’investissement effectué<br />

dans l’instruction. La situation est extrêmement<br />

préoccupante dans le secteur de la santé, et elle<br />

risque de s’aggraver si la hausse de la demande<br />

prévue dans les pays de l’OC<strong>DE</strong> au cours des<br />

81 Ratha et al. (<strong>2010</strong>).<br />

<strong>ETAT</strong> <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> <strong>MIGRATION</strong> <strong>DANS</strong> <strong>LE</strong> MON<strong>DE</strong> <strong>2010</strong> | MiGration Et dEvEloppEMEnt 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!