Document de référence - Paper Audit & Conseil

5 ComptesInformations financières et comptablesconsolidés 2010 méthode de la comptabilité d’engagement ; permanence de la présentation ; importance relative et regroupement ; non-compensation.La préparation des états financiers nécessite, de la part deValeo, d’effectuer des estimations et de faire des hypothèsessusceptibles d’avoir un impact tant sur les montants desactifs et des passifs que sur ceux des produits et descharges. Ces estimations et hypothèses concernent à lafois les risques spécifiques liés au métier d’équipementierautomobile, qui sont les risques relatifs aux normes dequalité et de sécurité (cf. Chapitre 2, section 2.A.1), et lesrisques plus généraux auxquels le Groupe est exposé dufait de son activité industrielle dans un contexte international.Après une chute de la production automobile mondiale de12 % en 2009, l’exercice 2010 montre une améliorationsignificative. En effet, la production automobile mondiale aaugmenté de 25 %. Dans cet environnement économiquenettement plus favorable, de nombreux indicateurs financiersdu Groupe sont en progrès.Pour l’exercice de son jugement, le Groupe se fonde surson expérience passée et sur l’ensemble des informationsdisponibles considérées comme déterminantes au regard descirconstances. Les estimations et hypothèses utilisées sontréexaminées de façon continue. En raison des incertitudesinhérentes à tout processus d’évaluation, il est possible queles montants définitifs qui figureront dans les futurs étatsfinanciers de Valeo soient différents des valeurs actuellementestimées.Les estimations réalisées et hypothèses significatives retenuespour l’établissement des états financiers pour la période closeau 31 décembre 2010 portent principalement : sur l’évaluation de la valeur recouvrable des immobilisationscorporelles et incorporelles (cf. Note 4.5.3) ; sur l’estimation des provisions (cf. Note 5.9), en particulierpour les coûts de restructuration et les engagementssociaux ; sur l’évaluation des actifs d’impôts différés (cf. Note 5.5).1.3. Principes de consolidationLa méthode de l’intégration globale est appliquée auxétats financiers des sociétés dans lesquelles Valeo exercedirectement ou indirectement le contrôle.La méthode de l’intégration proportionnelle est utilisée lorsqueles contrats organisant le contrôle d’une société prévoient uncontrôle conjoint d’au moins deux partenaires. Une société dece type est appelée coentreprise. Dans ce cas, la quote-partdu Groupe de chacun des actifs, passifs, produits et chargesde la coentreprise est présentée, ligne par ligne, avec leséléments similaires des entreprises intégrées globalementdans les états financiers consolidés.Toutes les transactions significatives entre les sociétésconsolidées sont éliminées (à hauteur de la part d’intérêtdétenue par le Groupe pour les coentreprises), de mêmeque les résultats internes au Groupe (plus-values, profits surstocks, dividendes).Les sociétés dans lesquelles Valeo exerce une influencenotable, appelées entreprises associées, sont comptabiliséesselon la méthode de la mise en équivalence, l’influencenotable étant présumée lorsque plus de 20 % des droitsde vote sont détenus. Cette méthode consiste à substituer,à la valeur comptable des titres de participation, le coûtd’acquisition initial augmenté ou diminué de la quote-partdu Groupe dans les résultats de l’entreprise détenue aprèsla date d’acquisition, résultats éventuellement retraités pourune mise en conformité avec les principes comptables duGroupe.Les résultats des sociétés acquises sont consolidés àcompter de la date à laquelle le contrôle (exclusif ou conjoint)ou l’influence notable est exercé.1.4. Méthodes de conversion États financiers libellés en devises étrangèresL’euro est la monnaie de présentation des comptesconsolidés du Groupe.Les états financiers de chacune des sociétés consolidéesdu Groupe sont présentés dans la monnaie fonctionnelle,c’est-à-dire dans la monnaie de l’environnement économiqueprincipal dans lequel elle opère et qui correspond, en général,à la monnaie locale.Les états financiers des sociétés dont la monnaie fonctionnellen’est pas l’euro sont convertis en euros comme indiquéci-après : les postes de l’état de la situation financière sont convertisen euros sur la base des cours de change en vigueur à ladate de clôture de l’exercice ; les postes du compte de résultat sont convertis en euros aucours de change aux dates de transaction ou en pratique,au cours moyen de la période tant que celui-ci n’est pasremis en cause par des évolutions significatives des cours ; les gains et pertes latents résultant de la conversion desétats financiers des sociétés étrangères sont comptabilisésdans les autres éléments du résultat global. Transactions en devises étrangèresLes transactions réalisées par une société dans une deviseautre que sa monnaie fonctionnelle sont converties au coursde change en vigueur au moment de la transaction. Les actifset passifs monétaires exprimés en devises sont convertis aucours de clôture. Les actifs et passifs non monétaires libellésen devises étrangères sont comptabilisés au cours historiqueen vigueur à la date de la transaction.PAGE 154Document de référence 2010 - VALEO