Document de référence - Paper Audit & Conseil

5 ComptesInformations financières et comptablesconsolidés 2010 Évolution des actifs investisAnnée 2010(en millions d’euros)FranceAutres paysd’EuropeAmérique duNord Asie TotalActifs investis au 1 er janvier 2010 2 37 197 33 269Rendement attendu des fonds - 3 16 1 20Contributions versées aux fonds externes 2 3 21 3 29Prestations versées (1) (4) (14) (3) (22)Écarts actuariels - 2 10 (1) 11Écarts de conversion - 1 15 7 23Actifs investis au 31 décembre 2010 3 42 245 40 330La juste valeur des actifs investis a continué à augmenteren 2010 en raison de l’évolution des marchés des actionset des 23 millions d’euros d’écarts de conversion constatésessentiellement sur les actifs aux États-Unis et au Japon. Lerendement effectif des fonds s’établit à 31 millions d’eurosen 2010, contre 51 millions d’euros en 2009. La différenceentre le rendement réel et le rendement attendu explique les11 millions d’écarts actuariels d’expérience générés sur les actifsinvestis. Ces écarts ont été constatés en augmentation descapitaux propres pour la période close au 31 décembre 2010.Les contributions versées aux fonds externes se sont élevéesà 29 millions d’euros pour l’année 2010 et sont estimées à28 millions d’euros pour l’année 2011.En raison de la nature des actifs de couverture, le Groupe n’estpas exposé à des appels de marge sur ses engagements deretraites.Année 2009(en millions d’euros)FranceAutres paysd’EuropeAmérique duNord Asie TotalActifs investis au 1 er janvier 2009 1 29 157 38 225Rendement attendu des fonds - 2 13 1 16Contributions versées aux fonds externes 2 3 16 4 25Prestations versées (1) (2) (13) (9) (25)Écarts actuariels - 3 31 1 35Écarts de conversion - 2 (7) (2) (7)Actifs investis au 31 décembre 2009 2 37 197 33 269 Détail des actifs investis(en millions d’euros)FranceAutres paysd’EuropeAmérique duNord Asie TotalBanque - - 12 7 19Actions 3 26 144 13 186Obligations d’État - 8 32 20 60Obligations d’entreprises - 8 57 - 65Détail des actifs investis au 31 décembre 2010 3 42 245 40 330Banque - - 4 6 10Actions 2 25 125 10 162Obligations d’Etat - 6 10 17 33Obligations d’entreprises - 6 58 - 64Détail des actifs investis au 31 décembre 2009 2 37 197 33 269PAGE 184Document de référence 2010 - VALEO