Document de référence - Paper Audit & Conseil

5Informations financières et comptablesComptes consolidés 20105.8.7. Intérêts minoritairesL’évolution des intérêts minoritaires s’analyse comme suit :(en millions d’euros) 2010 2009Intérêts minoritaires au 1 er janvier 51 51Quote-part de résultat 19 7Dividendes versés (14) (7)Augmentation de capital - 1Écarts de conversion 8 (1)Variations de périmètre (2) -Intérêts minoritaires au 31 décembre 62 515.9. ProvisionsL’évolution des provisions est la suivante :(en millions d’euros)Provisionspour coûtssociaux et derestructurationProvisions pourretraites etengagementsassimilésAutresprovisionsTotalProvisions au 1 er janvier 2009 314 611 302 1 227Utilisation de l’année (151) (61) (68) (280)Modifications de périmètre - - - -Écarts de conversion (2) (3) 4 (1)Reclassement - 2 4 6Dotations 31 22 126 179Effet financier de l’actualisation 3 32 - 35Reprises (31) (9) (29) (69)Écarts actuariels comptabilisés en capitaux propres - 16 - 16Provisions au 31 décembre 2009 164 610 339 1 113Utilisation de l’année (69) (59) (56) (184)Modifications de périmètre - (2) (1) (3)Écarts de conversion 4 23 16 43Reclassement (8) - 10 2Dotations 53 26 165 244Effet financier de l’actualisation 1 28 - 29Reprises (38) (5) (48) (91)Écarts actuariels comptabilisés en capitaux propres - 30 - 30Provisions au 31 décembre 2010 107 651 425 1 183Dont part à moins d’un an 69 63 245 377Document de référence 2010 - VALEOPAGE 179