Document de référence - Paper Audit & Conseil

5Informations financières et comptablesComptes consolidés 2010 Évolution des engagementsAnnée 2010(en millions d’euros)FranceAutres paysd’EuropeAmérique duNord Asie TotalEngagements au 1 er janvier 2010 142 285 372 87 886Coût des services rendus 8 6 1 9 24Charge d’intérêts 7 15 23 3 48Prestations versées (8) (16) (21) (7) (52)Écarts actuariels 6 21 21 (7) 41Modifications de périmètre (2) - - - (2)Reclassement (1) - - - (1)Autres - - - (2) (2)Écarts de conversion - 2 29 15 46Engagements au 31 décembre 2010 152 313 425 98 988Cette évolution des écarts actuariels, qui entraîne une augmentation de l’engagement, provient essentiellement de la baissedes taux d’intérêts dans les pays portant le principal de la dette, en particulier les États-Unis, l’Allemagne, la France et leRoyaume-Uni.Année 2009(en millions d’euros)FranceAutres paysd’EuropeAmérique duNord Asie TotalEngagements au 1 er janvier 2009 128 246 377 92 843Coût des services rendus 4 3 1 7 15Charge d’intérêts 8 15 22 3 48Prestations versées (11) (14) (21) (15) (61)Écarts actuariels 11 32 7 1 51Modifications de périmètre - - - - -Reclassement 2 - - - 2Autres - - (1) (1) (2)Écarts de conversion - 3 (13) - (10)Engagements au 31 décembre 2009 142 285 372 87 886Document de référence 2010 - VALEOPAGE 183