À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

D’accepter la proposition présentée par la firme Charlebois-Trépanier etassociés, pour la couverture d’assurance responsabilité civile du Centrerégional d’incubation d’entreprises de Gatineau, pour la période du 1 er marsau 30 juin 2000, et d'autoriser le directeur des services financiers à payer laprime s'y rattachant s'élevant à 654 $ taxes incluses.ADOPTÉE.CE-2000-229COUVERTURE – ASSURANCE RESPON-SABILITÉ CIVILE – COMITÉ D’ÉCOLE ETMILIEUX EN SANTÉ SAINTE-MARIA-GORETTIIL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYRAPPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉet résolu sur recommandation du directeur général adjoint :D’accepter la proposition déposée par la firme Charlebois-Trépanier etassociés, pour la couverture d’assurance responsabilité civile du Comitéd’école et milieux en santé Sainte-Maria-Goretti, pour la période du 1 er marsau 30 juin 2000 et d'autoriser le directeur des services financiers à payer laprime s'y rattachant s'élevant à 261,60 $ taxes incluses.ADOPTÉE.CE-2000-230*VERSEMENT – SUBVENTION – COMITÉORGANISATEUR DU GALA MÉRITAS DEGATINEAUCONSIDÉRANT QUE le Gala Méritas de Gatineau, édition 2000, désiresouligner de façon particulière le 25 e anniversaire de la Ville de Gatineau;CONSIDÉRANT QUE cet évènement touche tous les organismes œuvrant surle territoire de Gatineau, et ce, dans les domaines du sport, de la culture etdu communautaire;IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CÔTÉAPPUYÉ PAR THÉRÈSE CYRet résolu sur recommandation du directeur général :De recommander au conseil d'accorder une subvention de 3 000 $ au comitéorganisateur du Gala Méritas de Gatineau pour souligner le 25 e anniversairede la Ville de Gatineau lors de l'édition 2000 de leur gala et d'autoriser ledirecteur des services financiers à leur verser cette somme en un seulversement, sur présentation d'une réquisition de paiement par la directricedes loisirs et de la culture.