À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

IL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYRAPPUYÉ PAR JACQUES-R. FORGETet résolu :De modifier la résolution numéro CE-2000-411, adoptée le 19 avril 2000,comme suit :1. Biffer au premier alinéa le nom de Pierre Durand.2. Lire au deuxième alinéa « une somme de 240 $ » au lieu de « 320 $ ».3. Biffer au deuxième alinéa le poste budgétaire 02 70 92000 788.ADOPTÉE.CE-2000-583* VERSEMENT – SUBVENTION –TOURNOI INTERMUNICIPAL DE BALLEDONNÉEIL EST PROPOSÉ PAR JACQUES-R. FORGETAPPUYÉ PAR THÉRÈSE CYRet résolu de recommander au conseil :D’accorder au comité organisateur du 9 e tournoi intermunicipal de balledonnée une subvention de 1 500 $ et de mandater le directeur des Servicesfinanciers pour verser cette somme dans le meilleur délai et en un seulversement.Certificat de crédit disponible 23364Postes budgétaires 02 70 92000 780 à 02 70 92000 792ADOPTÉE.CE-2000-584 DÉLÉGATION – TOURNOI DE GOLF –COMMISSARIAT AU DÉVELOPPEMENTÉCONOMIQUEIL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYRAPPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉet résolu :De déléguer Pierre Durand pour également représenter la Ville de Gatineau audeuxième tournoi de golf du Commissariat au développement économique etde l'Aéroport exécutif de Gatineau-Ottawa, qui aura lieu au club de golfTecumseh, le vendredi 9 juin 2000 et de réserver à cette fin une somme de100 $ devant provenir du poste budgétaire 02 70 92000 788.