À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

Certificat de crédit disponible 23303Poste budgétaire 02 70 92000 783ADOPTÉE.CE-2000-634 DÉLÉGATION – TOURNOI DE GOLF –FONDATION DES MALADIES DU CŒURDU QUÉBECIL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYRAPPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉet résolu :De déléguer le maire, Richard Canuel, Richard Côté, Joseph De Sylva, PierreDurand, Jacques-R. Forget et Marcel Schryer, pour représenter la Ville deGatineau au tournoi de golf et au souper de la Fondation des maladies du cœurdu Québec qui aura lieu au Club de golf Mont-Cascades, le mercredi 28 juin2000 et de réserver à cette fin une somme de 725 $.De mandater le directeur des Services financiers pour verser cette somme dansle meilleur délai possible à la Fondation des maladies du cœur du Québec.Certificat de crédit disponible 23306Postes budgétaires 02 70 92000 780, 02 70 92000 783, 02 70 92000 784,02 70 92000 785, 02 70 92000 786, 02 70 92000 788 et 02 70 92000790ADOPTÉE.CE-2000-635*VERSEMENT – SUBVENTION – ÉCOLECARLEIL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYRAPPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉet résolu de recommander au conseil :D’accorder à l’école Carle une subvention de 100 $, pour payer une partie desprix de présence offerts lors de la danse organisée pour aider à financer levoyage des finissants à la Ronde, le mercredi 21 juin 2000 et de mandater ledirecteur des Services financiers pour verser cette somme dans le meilleur délaiet en un seul versement.