À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

De suspendre temporairement la séance.ADOPTÉE.À 9 h 36, à la reprise des délibérations de la séance suspendue, le maire,Richard Côté, Thérèse Cyr et Jacques-R. Forget, présents au début de laséance, forment toujours quorum.CE-2000-998REPRISE DE LA SÉANCE ET HUIS CLOSIL EST PROPOSÉ PAR JACQUES-R. FORGETAPPUYÉ PAR THÉRÈSE CYRet résolu :De reprendre les délibérations de la présente séance et de décréter le huisclos.ADOPTÉE.CE-2000-999 DÉLÉGATION – SOIRÉE DESRETROUVAILLESIL EST PROPOSÉ THÉRÈSE CYRAPPUYÉ PAR JACQUES-R. FORGETet résolu :De déléguer le maire, Richard Canuel, Jean-Pierre Charette, Richard Côté,Aurèle Desjardins, Joseph De Sylva, Jacques-R. Forget, Paul Morin et MarcelSchryer, pour représenter la Ville de Gatineau à la soirée « Retrouvailles desclubs de services de la ville de Hull » organisée dans le cadre du Bicentenairede la ville de Hull et qui aura lieu le vendredi 29 septembre 2000, au Palaisdes congrès de Hull.De réserver à cette fin une somme de 250 $, pour l’achat d’une table etd’autoriser le directeur des Services financiers à payer cette dépense dans lemeilleur délai possible.Certificat de crédit disponible 23375Postes budgétaires 02 70 92000 780, 02 70 92000 783, 02 70 92000784, 02 70 92000 785, 02 70 92000 786, 02 70 92000 787, 02 7092000 789 et 02 70 92000 791ADOPTÉE.