À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

CE-2000-803REPRISE DE LA SÉANCE ET HUIS CLOSIL EST PROPOSÉ PAR JACQUES-R. FORGETAPPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉet résolu :De reprendre les délibérations de la présente séance et de décréter le huis clos.ADOPTÉE.CE-2000-804AFFICHAGE – POSTE DE LIEUTENANT-INSPECTEUR-ENQUÊTEURIL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CÔTÉAPPUYÉ PAR JACQUES-R. FORGETet résolu sur recommandation du directeur général :1. De créer, à compter du 1 er septembre 2000, au Service de protectioncontre l'incendie, un poste de lieutenant-inspecteur-enquêteur et demodifier en conséquence l'organigramme du service.2. D’autoriser le directeur des ressources humaines à afficher ce postelieutenant-inspecteur-enquêteur, afin de recruter une personne ayant lescertificats, qualités, expérience et compétences nécessaires pour occupercette fonction.3. D’accepter le virement budgétaire numéro 248-2000 et d’autoriser ledirecteur des Services financiers à faire effectuer les écritures comptablessuivantes :VIREMENT BUDGÉTAIRE NUMÉRO 248-200002 48 22000 Combat – incendies750 Immobilisation – ameublement 7 441 $113 Rémunération régulière – plein temps – pompiers 3 277 $419 Autres services professionnels et administratifs 7 400 $179 Temps supplémentaires – bogues – an 2000 (12 147 $)02 48 16120 Formation414 Cours de perfectionnement (5 971 $)Les parenthèses signifient que les attributions de ces postes budgétaires sontdiminuées.ADOPTÉE.