À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

CE-2000-272 ESTIMATION – RÉFECTION –BOULEVARD MALONEY OUEST –TRONÇON RUE MÉNARD ET AVENUE DUGOLFIL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYRAPPUYÉ PAR JACQUES-R. FORGETet résolu :De reporter ce dossier à l’ordre du jour de la prochaine séance du comité afinde permettre aux Services techniques de rencontrer les résidents du tronçondu boulevard Maloney.ADOPTÉE.CE-2000-273 ACCEPTATION – CONVENTION ETREQUÊTE – AQUEDUC ET ÉGOUTS –ASPHALTAGE DE RUES – ENSEMBLERÉSIDENTIEL JARDIN BOIS-JOLI – PHASE2IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CÔTÉAPPUYÉ PAR THÉRÈSE CYRet résolu sur recommandation du directeur général:1. D'accepter la convention à intervenir entre la Ville et la compagnie« Construction Chabitat (1991) inc. » concernant le développementdomiciliaire projeté sur la partie du lot 9A, du rang 2, au cadastre ducanton de Templeton, montrée au plan préparé par Hugues St-Pierre,arpenteur-géomètre le 13 septembre 1999, et portant le numéro 59263,minute 26638S.2. De ratifier la requête présentée par la compagnie « Construction Chabitat(1991) inc. » pour construire, à ses frais et en conformité avec laréglementation en vigueur, des conduites d'aqueduc et d'égouts sur lesrues formées des lots 9A-40, 9A-110 et 9A-143, du rang 2, au cadastredu canton de Templeton; il est entendu que cette requête comprendégalement la construction de la fondation de ces rues et de bordures ainsique la pose d'un revêtement asphaltique et d'un système d'éclairage derue.3. D'autoriser cette compagnie à faire préparer, également à ses frais, lecahier des charges et les plans nécessaires à l'exécution des travaux dontil est fait allusion à l'article 2, par les experts-conseils « Les Consultantsde l'Outaouais inc ».