À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

CE-2000-383*VERSEMENT – SUBVENTION – COMMU-NAUTÉ SAINT-RENÉ GOUPILIL EST PROPOSÉ PAR JACQUES-R. FORGETAPPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉet résolu de recommander au conseil :D’accorder une subvention de 225 $ à la Communauté Saint-René Goupil, pourla tenue d'un souper familial qui aura lieu le vendredi 12 mai 2000 et demandater le directeur des services financiers pour verser cette somme dans lemeilleur délai et en un seul versement.Certificat de crédit disponible 22368Postes budgétaires 02 70 92000 785, 02 70 92000 788 et 02 70 92000790ADOPTÉE.CE-2000-384* VERSEMENT – SUBVENTION –ASSOCIATION DES POMPIERSINSTRUCTEURS DU QUÉBECIL EST PROPOSÉ PAR JACQUES-R. FORGETAPPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉet résolu de recommander au conseil :D’accorder une subvention de 700 $ à l'Association des Pompiers instructeursdu Québec, dans le cadre de leur session d'étude qui aura lieu le 7 mai 2000 etde mandater le directeur des services financiers pour verser cette somme dansle meilleur délai et en un seul versement.Certificat de crédit disponible 22822Poste budgétaire 02 70 92000 780ADOPTÉE.CE-2000-385*VERSEMENT – SUBVENTION – L’ORDREDES FILLES D’ISABELLEIL EST PROPOSÉ PAR JACQUES-R. FORGETAPPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉet résolu de recommander au conseil :