À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

2. D’accorder un contrat au montant de 116 013,53 $ taxes incluses, pourles travaux à réaliser sur les rues de Montfort, du Mont-Royal, du Coteauet Cormier, le tout en conformité avec les exigences et les critèresd’excellence énoncés au cahier des charges ayant servi à l'appel d'offrespublic ainsi qu’aux plans mentionnés ci-dessous, préparés par Lesconsultants de l’Outaouais inc., à savoir :PLAN NUMÉROPROJET RÉSIDENTIEL312-192-200-08 rue du Coteaudu boulevard La Vérendrye au ch. 0+275368-009-100-20 Plan d'ensembleMont-Royal368-009-206-06 Boulevard du Mont-Royaldu ch. –0+100 au ch. 0+300383-006-100-24 le Carrefour de la Capitaleplan d’ensembleG-98-004-01G-98-004-02Rue de Cormierdu ch.0+360 au ch.0+545Rue de Montfortdu ch.0+150 au ch.0+2103. D’octroyer un contrat au montant de 112 799,72 $ taxes incluses,conditionnel à l’approbation du règlement numéro 573-2-2000, pour destravaux sur le boulevard de l’Hôpital et la rue formée du lot 24B-6, durang 2, au cadastre du canton de Templeton, le tout en conformité avecles exigences et les critères d’excellence énoncés au cahier des chargesayant servi à l'appel d'offres public ainsi qu’aux plans mentionnés cidessous,préparés par Les consultants de l’Outaouais inc., à savoir :PLAN NUMÉROPROJET RÉSIDENTIEL368-010-200-08 Boulevard de l'Hôpitaldu boulevard du. Mont-Royal au ch.0+400368-010-201-04 Rue 24B-6du boulevard de l'Hôpital au boulevard duMont-RoyalCertificat de crédit disponible 23248Règlements numéros 539-89, 573-89, 675-91, 725-92 et 995-98ADOPTÉE.