À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

CE-2000-833*VERSEMENT – SUBVENTION – SOUPER-BÉNÉFICE DES POLICIERS DEGATINEAU-MÉTROIL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYRAPPUYÉ PAR JACQUES-R. FORGETet résolu de recommander au conseil :D’accorder une aide financière de 325 $ au comité organisateur du souperbénéficedes policiers de Gatineau-Métro, qui aura lieu le jeudi 24 août 2000et dont les profits seront versés à la Soupière de l’amitié de Gatineau inc. etde mandater le directeur des Services financiers pour verser cette sommedans les meilleurs délais et en un seul versement.Certificat de crédit disponible 23346Postes budgétaires 02 70 92000 780 à 02 70 92000 792ADOPTÉE.CE-2000-834*VERSEMENT – SUBVENTION – CLUB DEPLONGEON DE L’OUTAOUAISIL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYRAPPUYÉ PAR JACQUES-R. FORGETet résolu de recommander au conseil :D'accorder au Club de plongeon de l’Outaouais une subvention de 583,04 $,pour l'aider à payer les dépenses reliées à leur participation au Championnatcanadien qui a eu lieu à Thunderbay, au mois de juillet 2000 et de mandaterle directeur des Services financiers pour verser cette somme dans le meilleurdélai et en un seul versement.Certificat de crédit disponible 23336Poste budgétaire 02 70 92000 786ADOPTÉE.CE-2000-835* VERSEMENT – SUBVENTION –ASSOCIATION BASEBALL-QUÉBECIL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYRAPPUYÉ PAR JACQUES-R. FORGETet résolu de recommander au conseil :D’accorder à l’Association Baseball-Québec, région Outaouais, unesubvention de 265 $, pour défrayer le coût de location de toilettes chimiques