À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

Morin, Marc Pageau, Jacques Perrier, M e DavidRobinson, Marcel Roy, M e Caroline Simard, GérardTurcotte, Marc Voyer, M e Richard D’Auray etJean-Charles LaurinOBSERVATEURS : Jean-Guy Binet, Yvon Boucher, Jean-PierreCharette, Aurèle Desjardins, Pierre Durand, PaulMorin et Marcel SchryerINVITÉS : Claude Gingras, président de la campagneCentraide OutaouaisMathieu Denis, directeur général – CDEC deGatineauCharlène Auclair, agente de développement –CDEC de GatineauMarie-Jeanne Disant, agente de recherche – CDECde GatineauCE-2000-1017PROCLAMATION – SEMAINE DE LAPRÉVENTION DES INCENDIESCONSIDÉRANT QU’à tous les ans des personnes perdent la vie dans desincendies et qu’il en résulte également des pertes matérielles de plusieursmillions de dollars;CONSIDÉRANT QUE la Ville de Gatineau juge essentiel que les secteursprivés et publics travaillent de concert pour promouvoir la sécurité incendiepar l’éducation;CONSIDÉRANT QU’il est important de sensibiliser la population sur lesdifférents moyens de sécurité qu’elle peut prendre pour protéger leur foyercontre l’incendie;CONSIDÉRANT QUE la Semaine de prévention des incendies offre uneoccasion privilégiée pour informer les Gatinois et Gatinoises sur l’efficacité decertaines mesures pour contrer les incendies;IL EST PROPOSÉ, APPUYÉ ET RÉSOLU À L’UNANIMITÉ :De déclarer et de proclamer la semaine du 8 au 14 octobre 2000 « Semainede la prévention des incendies » et d’inviter la population à installer desdétecteurs de fumée et à les vérifier, à posséder des extincteurs et à garderhors de portée des enfants les matières combustibles.ADOPTÉE.CE-2000-1018 DEMANDE D’AUTORISATION –TRAVAUX – RUISSEAU WABASSEE