À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

CE-2000-112* APPUI – COMPAGNIE 9066-2925QUÉBEC INC.– PERMIS DE TRANSPORTPAR AUTOBUSCONSIDÉRANT QUE la compagnie 9066-2925 Québec inc. a présenté, à laCommission des transports du Québec, une demande de permis de transportpar autobus pour relier Gatineau, Mirabel et Montréal;CONSIDÉRANT QUE la Commission des transports du Québec requiert que cegenre de demande soit accompagnée d'une résolution d'appui des autoritésmunicipales impliquées;CONSIDÉRANT QUE le superviseur technique, aux Services techniques, aprocédé à l'analyse de ce dossier et considère qu'un tel service d’autobusrépondrait au besoin des Gatinois et Gatinoises;IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CÔTÉAPPUYÉ PAR JACQUES-R. FORGETet résolu sur recommandation du directeur général :De recommander au conseil d'appuyer, auprès de la Commission destransports du Québec, la demande de la compagnie 9066-2925 Québec inc.pour obtenir un permis de transport par autobus pour relier Gatineau, Mirabelet Montréal.ADOPTÉE.CE-2000-113 TRAVAUX SUPPLÉMENTAIRES –PROGRAMME D’ASPHALTAGE 1999IL EST PROPOSÉ PAR JACQUES-R. FORGETAPPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉet résolu sur recommandation du directeur général :D’accepter les variations des quantités inscrites au bordereau des quantitésainsi que les travaux supplémentaires réalisés par la compagnie Lesconstructions Deschênes Québec ltée, dans le cadre du contrat intervenu parla résolution numéro C-99-328 et plus amplement détaillés dans la demandede paiement numéro 2, préparée par Les consultants de l’Outaouais inc., le20 août 1999, conservée au dossier numéro CE-2000-113 des archivesmunicipales.Il est également résolu d’autoriser le directeur des services financiers àverser, la somme de 19 010,98 $ taxes incluses, à la compagniesusmentionnée sur présentation d’une réquisition de paiement par ledirecteur des services techniques.