À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

ADOPTÉE.CE-2000-527*VERSEMENT – SUBVENTION – COMITÉDU CLUB DES PETITS DÉJEUNERS DESÉCOLES RENAUD ST-ROSAIREIL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CÔTÉAPPUYÉ PAR JACQUES-R. FORGETet résolu de recommander au conseil :D’accorder au Comité du club des petits déjeuners des écoles RenaudSt-Rosaire, une subvention de 300 $ pour l’ aider à financer les coûts de leurprojet et de mandater le directeur des Services financiers pour verser cettesomme dans les meilleurs délais et en un seul versement.Certificat de crédit disponible 22398Poste budgétaire 02 70 92000 787ADOPTÉE.CE-2000-528*VERSEMENT – SUBVENTION – CENTRED’ANIMATION FAMILIALEIL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CÔTÉAPPUYÉ PAR JACQUES-R. FORGETet résolu de recommander au conseil :D’accorder au Centre d’animation familiale une subvention de 700 $ pouraider à payer une partie des coûts des activités et des jeux d’été destinésaux enfants du quartier du Ruisseau et de mandater le directeur des Servicesfinanciers pour verser cette somme dans les meilleurs délais et en un seulversement.Certificat de crédit disponible 22400Poste budgétaire 02 70 92000 783ADOPTÉE.CE-2000-529* VERSEMENT – SUBVENTION –ASSOCIATION RÉGIONALE DEBADMINTON DE L’OUTAOUAISIL EST PROPOSÉ PAR JACQUES-R. FORGETAPPUYÉ PAR THÉRÈSE CYRet résolu de recommander au conseil :