À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

et résolu sur recommandation du directeur général :De modifier les résolutions numéros CE-98-821 et CE-99-1206, adoptéesrespectivement les 2 septembre 1998 et 8 décembre 1999, comme indiquéci-après, à savoir :Résolution numéro CE-98-821À l'article 2, ajouter « rang 2 » après le numéro de lot « 22A-322 ».Résolution numéro CE-99-1206À l'article 3, le numéro de lot indiqué par les mots « rue formée du lot »,devient « 22B-1-49 », au lieu de 21B-1-49.ADOPTÉE.CE-2000-234 ENGAGEMENT – MANON DUBREUIL –POSTE DE COMMIS IIL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CÔTÉAPPUYÉ PAR THÉRÈSE CYRet résolu sur recommandation du directeur général :D’engager Manon Dubreuil au poste de commis I, au Service des loisirs et dela culture, au salaire prévu à la classe II, échelon 3, de l’échelle salariale descols blancs et aux conditions de travail énoncées à la convention collectivede ce groupe d'employés; il est entendu que son entrée en fonctions’effectuera à une date à être déterminée par un des représentants autorisésdu Service des ressources humaines.Demande de personnel 537Poste budgétaire 02 65 77000 112ADOPTÉE.CE-2000-235ENGAGEMENT – ADJOINT ADMINIS-TRATIF ET DE RECHERCHES – CABINETDU MAIREIL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CÔTÉAPPUYÉ PAR THÉRÈSE CYRet résolu sur recommandation du directeur général adjoint :D’engager Bruno Martin Jr, domicilié à Hull, à titre de contractuel, au posted’adjoint administratif et de recherches, au Cabinet du maire, au salaire etaux conditions apparaissant au contrat rédigé par le directeur du service des