À une séance ordinaire du conseil de la ville de Gatineau, tenue à l ...

soirée « Vins et fromages », organisée dans le cadre de la 4 e édition de lacampagne de financement de l’organisme Centre d’aide aux victimesd’actes criminels de l’Outaouais, qui aura lieu au centre communautairedu Père Arthur Guertin, à Hull, le samedi 11 mars 2000.2. De désigner Jean-Guy Binet, Thérèse Cyr, Marcel Schryer, RichardCanuel, Joseph De Sylva et Paul Morin, à titre de substitut pour assisteraudits vins et fromages en l’absence de l’un des membres du conseilmentionnés à l’article 1.3. De réserver à cette fin une somme de 280 $ et d’autoriser le directeur desservices financiers à rembourser leurs dépenses, en conformité avec lesdispositions du règlement numéro 188-79.Certificat de crédit disponible 22164Poste budgétaire 02 05 11000 312ADOPTÉE.CE-2000-153RENOUVELLEMENT – CONTRATS DESERVICES TÉLÉPHONIQUES – BELLCANADA – CENTREX III ET ACCÈSMÉGALINKIL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYRAPPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉet résolu sur recommandation du directeur général :1. D’accepter les contrats de service Centrex III, couvrant une période de36 mois suivant la date de signature desdits contrats, à intervenir entre laVille de Gatineau et la compagnie Bell Canada pour desservir les édificesmunicipaux indiqués aux contrats, aux tarifs mensuels mentionnés cidessouset sujets aux augmentations pouvant être approuvées par leConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes :– Contrat de service Centrex dans la zone Est de la ville, incluant33 postes voix dont 4 avec boîtes vocales au coût mensuel de1 167,40 $, taxes en sus.– Contrat de service Centrex dans la zone Ouest de la ville, incluant28 postes voix dont 3 avec boîtes vocales au coût mensuel de986,70 $, taxes en sus.2. D’accepter de renouveler le contrat d’accès au service « Mégalink » àintervenir avec la compagnie Bell Canada pour l’utilisation d’un lientéléphonique à l’édifice de la Sécurité publique pour une durée de 5 ans, àcompter de la date de signature du contrat par toutes les parties, au tarifmensuel de 1 325,42 $, taxes en sus et sujets aux augmentationspouvant être approuvées par le Conseil de la radiodiffusion et destélécommunications canadiennes;